Traducción de la letra de la canción Stuck With Me - Timeflies

Stuck With Me (original)

Open up the shades, sun is on the way
Come over here and lay, what are you afraid of?
Expressions on your face easily explained
You worried 'bout the fame, I won’t let it change us
And I won’t tell you no lie (Don't you worry…)
'Cause baby you are stuck, you are stuck with me
Thank God everyday for how you were made
Naturally engaged, you don’t need the make-up (No, no)
Every curve and shape I could illustrate
Your body on the page, I cannot erase the love (Yeah)
And I won’t tell you no lie (Don't you worry…)
'Cause baby, you are stuck, you are stuck with me
At first you try to fight it
Feelings you could find no way of hidin'
And then you’re always worried 'bout the timin'
Is it right?
But you know that you’re always on my mind and
To tell you the truth, well I’d be lyin'
If I didn’t tell you baby, you know I’m in this for life
(In this for life)
'Cause baby you are stuck (stuck), you are stuck (are stuck), you are stuck
with me
Open up the shades, sun is on the way…

Stuck With Me (traducción)

Abre las persianas, el sol está en camino
Ven aquí y acuéstate, ¿de qué tienes miedo?
Expresiones en tu cara fácilmente explicadas
Te preocupaste por la fama, no dejaré que nos cambie
Y no te diré ninguna mentira (No te preocupes…)
Porque cariño, estás atascado, estás atascado conmigo
Agradece a Dios todos los días por cómo fuiste hecho
Naturalmente comprometida, no te hace falta el maquillaje (No, no)
Cada curva y forma que pude ilustrar
Tu cuerpo en la página, no puedo borrar el amor (Yeah)
Y no te diré ninguna mentira (No te preocupes…)
Porque bebé, estás atascado, estás atascado conmigo
Al principio tratas de combatirlo
Sentimientos que no pudiste encontrar forma de esconder
Y luego siempre estás preocupado por el tiempo
¿Es correcto?
Pero sabes que siempre estás en mi mente y
Para decirte la verdad, bueno, estaría mintiendo
Si no te lo dijera bebé, sabes que estoy en esto de por vida
(En esto de por vida)
Porque cariño, estás atascado (atascado), estás atascado (estás atascado), estás atascado
conmigo
Abre las persianas, el sol está en camino…