Traducción de la letra de la canción Crazy 'Bout You Baby (feat. Ike Turner & The Ikettes) - Tina Turner, Ike Turner, The Ikettes

Crazy 'Bout You Baby (feat. Ike Turner & The Ikettes) (original)

I can’t sleep at night
I can’t nap through the day
Can’t hold on much longer, babe
Can’t live in this way
You know, I’m crazy 'bout you, baby
And I wonder, do you ever think of me?
You know, I’m wild about you, baby
But you don’t care nothin' in this world for me
You know, it ain’t but one thing, baby
Sittin' next to your favorite drink
But to hear you say, you don’t love me
Then I begin to think
'Cause now you know, I’m crazy 'bout you, baby
And I wonder do you ever think of me?
You know, I’m wild about you, baby
And you don’t care nothin' in this world for me
You know, I’m crazy 'bout you, baby
And I wonder, do you ever think of me?
You know, I’m just wild about you, baby
But you don’t care nothin' in this world for me
Sometimes, I sit and wonder
What am I gonna do?
I guess, if I try hard enough
Did I forget about you
Right now, I’m crazy 'bout you, baby
And I wonder, do you ever think of me?
You know, I’m wild about you, baby
And you don’t care nothin' in this world for me
I’m so crazy 'bout you, baby
I’m just wild about you, baby
I’m hooked, lyin' and think
Got my nose wide open, baby

(traducción)

no puedo dormir por la noche
No puedo dormir la siesta durante el día
No puedo aguantar mucho más, nena
No puedo vivir de esta manera
Sabes, estoy loco por ti, nena
Y me pregunto, ¿alguna vez piensas en mí?
Sabes, estoy loco por ti, bebé
Pero no te importa nada en este mundo para mí
Ya sabes, no es más que una cosa, nena
Sentado junto a tu bebida favorita
Pero oírte decir que no me amas
Entonces empiezo a pensar
Porque ahora lo sabes, estoy loco por ti, nena
Y me pregunto, ¿alguna vez piensas en mí?
Sabes, estoy loco por ti, bebé
Y no te importa nada en este mundo para mí
Sabes, estoy loco por ti, nena
Y me pregunto, ¿alguna vez piensas en mí?
Sabes, estoy loco por ti, bebé
Pero no te importa nada en este mundo para mí
A veces, me siento y me pregunto
¿Qué voy a hacer?
Supongo que si me esfuerzo lo suficiente
¿Me olvidé de ti?
En este momento, estoy loco por ti, bebé
Y me pregunto, ¿alguna vez piensas en mí?
Sabes, estoy loco por ti, bebé
Y no te importa nada en este mundo para mí
Estoy tan loco por ti, nena
Estoy loco por ti, nena
Estoy enganchado, mintiendo y pensando
Tengo mi nariz bien abierta, nena