Traducción de la letra de la canción So Fine (feat. Ike Turner & The Ikettes" - Tina Turner, Ike Turner, The Ikettes

So Fine (feat. Ike Turner & The Ikettes" (original)

So fine, so fine, so fine, yeah
My baby’s so doggone fine
Sends cold chills up and down my spine
Oh oh, yeah yeah, so fine
She thrills me, she thrills me, she thrills me, yeah
She thrills me come rain or shine
She sends cold chills up and down my spine
Oh oh, yeah yeah, so fine
Well, I know that she loves me so
Well, I know because my baby tells me so
So fine, so fine, so fine, yeah
My baby’s so doggone fine
Sends cold chills up and down my spine
Oh oh, yeah yeah, so fine
So fine, so fine, so fine, yeah
My baby’s so doggone fine
Sends cold chills up and down my spine
Oh oh, yeah yeah, so fine
Oh oh, yeah yeah, so fine
Oh oh, yeah yeah, so fine

(traducción)

Tan bien, tan bien, tan bien, sí
Mi bebe esta tan malditamente bien
Envía escalofríos arriba y abajo de mi columna
Oh, sí, sí, muy bien
Ella me emociona, ella me emociona, ella me emociona, sí
Ella me emociona llueva o truene
Ella envía escalofríos arriba y abajo de mi columna
Oh, sí, sí, muy bien
Bueno, sé que ella me ama tanto
pues yo lo se porque mi bebe me lo dice
Tan bien, tan bien, tan bien, sí
Mi bebe esta tan malditamente bien
Envía escalofríos arriba y abajo de mi columna
Oh, sí, sí, muy bien
Tan bien, tan bien, tan bien, sí
Mi bebe esta tan malditamente bien
Envía escalofríos arriba y abajo de mi columna
Oh, sí, sí, muy bien
Oh, sí, sí, muy bien
Oh, sí, sí, muy bien