Traducción de la letra de la canción You Got What You Wanted - Tina Turner, Ike Turner

You Got What You Wanted (original)

You got what you wanted
Now you dont want what you got
Once I was a thrill to you, 'till suddenly I’m not
Was it my mistake
To give you everything I got?
You got what you wanted
Now you dont want what you got
(You got it, now you don’t want me)
You (you) used to whisper in my ear, «Baby, it’s you»
Now you’re laughing in my face
Say it with me
You got what you wanted
Now you don’t want what you got
I wish I could do something
Lord knows, I don’t know what
I guess you thought I’d be something I’m not
You got what you wanted
Now you don’t want what you got (You don’t want me)
I wish I still had what you wanted
I wish I could take back what you got
I said I gave you everything that you wanted
How come you don’t want what you got
I wish you still had what you wanted
I wish I could take back what you got

(traducción)

tienes lo que querias
Ahora no quieres lo que tienes
Una vez fui una emoción para ti, hasta que de repente ya no lo soy
¿Fue mi error?
¿Para darte todo lo que tengo?
tienes lo que querias
Ahora no quieres lo que tienes
(Lo tienes, ahora no me quieres)
Tú (tú) solías susurrarme al oído, «Bebé, eres tú»
Ahora te estás riendo en mi cara
Dilo conmigo
tienes lo que querias
Ahora no quieres lo que tienes
me gustaria poder hacer algo
Dios sabe, no sé qué
Supongo que pensaste que sería algo que no soy
tienes lo que querias
Ahora no quieres lo que tienes (no me quieres)
Desearía tener todavía lo que querías
Desearía poder recuperar lo que tienes
Dije que te di todo lo que querías
¿Cómo es que no quieres lo que tienes?
Desearía que todavía tuvieras lo que querías
Desearía poder recuperar lo que tienes