Traducción de la letra de la canción Barclays Freestyle - Tinchy Stryder

Barclays Freestyle (original)

Black clouds, Ruff Sqwad, Flee Gang
140, let me ride this
Yeah, I’m warming, it’s a warning
Hunger’s back, yeah, my belly keeps calling
Surf on a different wave, not falling
Choke on the highest grade, let me school them
Ruff Sqwad demon
Murder the microphone and I’m bleeding
Guilty fingerprints?
I won’t leave them, wow, face
No silencer when I squeeze in
Let me know what’s popping them
Four top 10s, stacking Ms
Walk in the showroom, drop top Benz
Own this game, where the fuck’s my rent?
I’ll speak for the Biro pen
Heat in the flow will them
I’m still down even though I’ve blown up
Tightest circle, fuck your friends
Big tracks, I’m nice and I’m up
Somebody light something up
Then I’ll big 45 or 9 something up
Sharpest flow and knifing 'em up
Get paid more cause I’m rhyming enough
I’m riding the riddim, I’m cycling up
Tyres, I’m bored of wearing 'em off
Hot fire, wield, I’m burning 'em off
These days, I fuck with the majors
Trips to LA, I fuck with the Lakers
I’m a boss, toast to that
Spades I drink is straight, no chasers
Feel wavy, fam, I need straighteners
Still LDN with no traitors
And they’re asking if I still rep this
Them questions there are no-brainers
T dot Stryde, I burst from time
Wouldn’t buss if he had two Glock 9s
Got one or two goons on the payroll
Dun know, done for the cheapest price
Back, you know, stacking flows
96 Bars of Revenge was cold
Them man still deal with bills
Flee, grands, flashing notes
When it comes to grime, you can’t school him
Strydes, no longer a student
Them man are infants, they’re drooling
Headlock the plan and Lex Lug 'em
Yeah, we’re old school
From Fruity Loops, now Pro Tools
Like your girl so you better look after your girl
Round here there’s no rules
Mind where you’re walking
Bring enemies to the house them track 'em down
Rudeboy, mind how you’re talking
One nug, one hand, I will clap 'em down
Hearing the talk in the manor
Heard couple man are tryna scheme on me
Then try and run up on me with a gun up
Heard I’m a veggie, there’s Ps on me
Tell them take time
Tell them stay off the flake shine
Glimpse up my man’s waistline
It will dim your lights in daytime
Dem man have got tings in boots
Protect the pink you loot
Respect a G when I see one
N, that sure ain’t you

Barclays Freestyle (traducción)

Nubes negras, Ruff Sqwad, Flee Gang
140, déjame montar esto
Sí, me estoy calentando, es una advertencia
El hambre está de vuelta, sí, mi vientre sigue llamando
Surfear en una ola diferente, no caer
Ahogar en el grado más alto, déjame educarlos
Demonio Ruff Sqwad
Asesina el micrófono y estoy sangrando
¿Huellas dactilares culpables?
No los dejaré, wow, cara
Sin silenciador cuando me meto
Déjame saber qué los está haciendo estallar
Cuatro top 10, apilando Ms
Entra en la sala de exposición, deja caer el Benz superior
Sé dueño de este juego, ¿dónde diablos está mi alquiler?
Hablaré por la pluma Biro
El calor en el flujo los hará
Todavía estoy abajo a pesar de que he explotado
El círculo más estrecho, que se jodan tus amigos
Grandes pistas, soy agradable y estoy arriba
alguien enciende algo
Entonces subiré 45 o 9 algo
Flujo más agudo y apuñalarlos
Me pagan más porque estoy rimando lo suficiente
Estoy montando el riddim, estoy subiendo en bicicleta
Neumáticos, estoy aburrido de desgastarlos
Fuego caliente, esgrima, los estoy quemando
En estos días, jodo con las mayores
Viajes a LA, me jodo con los Lakers
Soy un jefe, brindo por eso
Las espadas que bebo son rectas, sin cazadores
Siéntete ondulado, familia, necesito alisadores
Todavía LDN sin traidores
Y me preguntan si todavía represento esto
Esas preguntas no son obvias
T punto Stryde, estallé del tiempo
No iría en autobús si tuviera dos Glock 9
Tengo uno o dos matones en la nómina
Dun know, hecho por el precio más barato
Atrás, ya sabes, apilando flujos
96 Bars of Revenge estaba frío
El hombre todavía se ocupa de las facturas
Huye, grands, notas intermitentes
Cuando se trata de mugre, no puedes enseñarle
Strydes, ya no es estudiante
Esos hombres son bebés, están babeando
Headlock el plan y Lex Lug 'em
Sí, somos de la vieja escuela
De Fruity Loops, ahora Pro Tools
Me gusta tu chica, así que es mejor que cuides de tu chica
Por aquí no hay reglas
Cuidado por dónde caminas
Trae enemigos a la casa para rastrearlos
Rudeboy, cuidado con cómo hablas
Un nug, una mano, los aplaudiré
Escuchando la charla en la mansión
Escuché que un hombre de pareja está tratando de engañarme
Entonces trata de correr hacia mí con un arma en alto
Escuché que soy vegetariano, hay Ps en mí
Diles que tomen tiempo
Diles que se mantengan alejados del brillo de las escamas
Vislumbrar la cintura de mi hombre
Atenuará tus luces durante el día
Dem man tiene cosas en las botas
Protege el rosa que saqueas
Respeto a un G cuando veo uno
N, seguro que no eres tú