Traducción de la letra de la canción Allow Me - Tinchy Stryder, JME

Allow Me (original)

Everyday questions
Like are you still cool with them man?
Still making music?
Like, who’s got more Ps out of you and…
Ah, come on, bruv!
'Llow me, talking like we’re co-D
And you don’t know me
'Llow me, on a serious (serious)
'Llow me
Like whoa, how we
Ended up, allow me
Talking like you own me
Serious ting, 'llow me
Yo, this is not the same Strydes
This is not the same guy
Something doesn’t sound right
Sounding wrong, you alright?
I know this is my life
Got that touch, feels right
I know I need my mic
Up a touch, sounds live
This is not the same plan
They fucked up the game plan
When I’m from the same land
But not bopping to the same jam
We don’t stay where they stand
They can’t stand where we land
You won’t see us shake hands
With them man, they’re fake man
Real life’s what I’m dealing with
All of the bullshit I’m dealing with
Feels like I’ve paid my fees and this
Lost and found my keys and this
Big, I’ve never known what freedom is
Been fucked up in the music biz
You can hit one of the 'next to' lists
And they won’t give one, let alone two shits
'Llow me, real real
Fuck that, no more chill chill
More time, I’m in E still
Where we say «fuck the Old Bill»
Doubting me, they still will
Doubting them, I still will
Flow on the mic, I kill, kill
Born in the rhyme, I’m still skilled, 'llow me, just
'Llow me, talking like we’re co-D
And you don’t know me
'Llow me, on a serious (serious)
'Llow me
Like whoa, how we
Ended up, allow me
Talking like you own me
Serious ting, 'llow me
Brother, 'llow me
Too many, brother, there’s too many questions
How many questions can I answer, blud?
Online
Oh, and you probably know, oh, he’s Skepta’s brother, oh
Blud, questions in person, when I’m eating
'Llow it, man
Everyday questions, «Yo, Jme»
«Who's your girl, wah gwan for him and her?»
«How much P can your bank transfer?»
Yo, fuck that, will you transfer?
Send man a tune, let me do what I do
It’s not everyday interview
I just come offstage, interview
I’m in the toilet, pissing, interview
Shopping with mumzy, interview
I’ll break man’s head into two
Swear down, man think cause they got
A 4K camera phone, they can film man too
No, 'llow it
Respect man, blud, what’s wrong with you?
Don’t try transform into badboy
I know badboys, badboys don’t know you
'Llow me, talking like we’re co-D
And you don’t know me
'Llow me, on a serious (serious)
'Llow me
Like whoa, how we
Ended up, allow me
Talking like you own me
Serious ting, 'llow me

(traducción)

preguntas cotidianas
¿Todavía estás bien con ellos, hombre?
¿Sigues haciendo música?
Como, quién tiene más Ps de ti y...
¡Ah, vamos, hermano!
'Déjame, hablando como si fuéramos co-D
y no me conoces
'Déjame, en un serio (serio)
'Déjame
como whoa, cómo nosotros
Terminó, permítame
Hablando como si fueras mi dueño
Ting serio, déjame
Oye, este no es el mismo Strydes
Este no es el mismo chico
algo no suena bien
Suena mal, ¿estás bien?
Sé que esta es mi vida
Tengo ese toque, se siente bien
Sé que necesito mi micrófono
Hasta un toque, suena en vivo
Este no es el mismo plan
Jodieron el plan de juego
Cuando soy de la misma tierra
Pero no saltando al mismo atasco
No nos quedamos donde ellos están
No pueden soportar donde aterrizamos
No nos verás darnos la mano
Con ellos hombre, son falsos hombre
La vida real es con lo que estoy lidiando
Toda la mierda con la que estoy lidiando
Se siente como si hubiera pagado mis tarifas y esto
Perdí y encontré mis llaves y esto
Grande, nunca supe lo que es la libertad
He estado jodido en el negocio de la música
Puede presionar una de las listas 'junto a'
Y no les importará una y mucho menos dos mierdas
'Déjame, muy real
Al diablo con eso, no más chill chill
Más tiempo, estoy en E todavía
Donde decimos «a la mierda el viejo proyecto de ley»
Dudando de mí, todavía lo harán
Dudando de ellos, todavía lo haré
Flujo en el micrófono, mato, mato
Nacido en la rima, todavía soy hábil, 'permíteme, solo
'Déjame, hablando como si fuéramos co-D
y no me conoces
'Déjame, en un serio (serio)
'Déjame
como whoa, cómo nosotros
Terminó, permítame
Hablando como si fueras mi dueño
Ting serio, déjame
Hermano, déjame
Demasiadas, hermano, hay demasiadas preguntas
¿Cuántas preguntas puedo responder, blud?
En línea
Oh, y probablemente sepas, oh, él es el hermano de Skepta, oh
Blud, preguntas en persona, cuando estoy comiendo
'Déjalo, hombre
Preguntas cotidianas, «Yo, Jme»
«¿Quién es tu chica, wah gwan para él y para ella?»
«¿Cuánto P puede transferir tu banco?»
Yo, al diablo con eso, ¿te transferirás?
Envíale al hombre una melodía, déjame hacer lo que hago
No es una entrevista de todos los días.
Acabo de salir del escenario, entrevista
Estoy en el baño, meando, entrevista
De compras con mumzy, entrevista
Voy a romper la cabeza del hombre en dos
Juro, el hombre piensa porque tienen
Un teléfono con cámara 4K, también pueden filmar al hombre
No, déjalo
Respeto hombre, blud, ¿qué te pasa?
No intentes transformarte en chico malo
Conozco a los chicos malos, los chicos malos no te conocen
'Déjame, hablando como si fuéramos co-D
y no me conoces
'Déjame, en un serio (serio)
'Déjame
como whoa, cómo nosotros
Terminó, permítame
Hablando como si fueras mi dueño
Ting serio, déjame