Traducción de la letra de la canción You've Got The Kind Of Nerve I Like - Tiny Ruins

You've Got The Kind Of Nerve I Like (original)

Go see them
Down South now
They’ll see you’re
Well looked after
See a boy there
Mournful and fair
Works the tables
To keep him in the share
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Tell him no don’t
Mean he’s lost her
She was young then
Things were stranger
Say she’s warm and
Well looked after
Though her heart’s been
Growing ever-colder
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Though here the wind blows
And winter’s stone coat
Has covered up all
Sun and shelter
She remembers
How you held her
On the warm floor
Of the bunker
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like
Don’t say those words again, cause
You’ve got the kind of nerve I like

You've Got The Kind Of Nerve I Like (traducción)

Ve a verlos
Hacia el sur ahora
Verán que eres
Bien cuidado
Ver a un chico allí
Lúgubre y justo
trabaja las mesas
Para mantenerlo en la parte
No vuelvas a decir esas palabras, porque
Tienes el tipo de nervio que me gusta
No vuelvas a decir esas palabras, porque
Tienes el tipo de nervio que me gusta
Dile que no no
Significa que la ha perdido
ella era joven entonces
Las cosas eran más extrañas
Di que es cálida y
Bien cuidado
Aunque su corazón ha estado
Cada vez más frío
No vuelvas a decir esas palabras, porque
Tienes el tipo de nervio que me gusta
No vuelvas a decir esas palabras, porque
Tienes el tipo de nervio que me gusta
Aunque aquí sople el viento
Y el abrigo de piedra del invierno
ha tapado todo
sol y refugio
Ella recuerda
como la sostuviste
En el suelo cálido
del búnker
No vuelvas a decir esas palabras, porque
Tienes el tipo de nervio que me gusta
No vuelvas a decir esas palabras, porque
Tienes el tipo de nervio que me gusta