Traducción de la letra de la canción Масло - Типси Тип

Масло (original)

Если душа жива, то её совесть накажет.
Если мертва, то куда уже.
Не переживай, отмажешься.
Лучше лохматить бабушку, чем дедушкину яичницу.
То-то флаг не радужный, то-то флаг коричневый.
What a fuck you wich, you say, — сам не понял шо сказал.
Давайте-ка без обычностей.
Надо чего-то жесткого.
Я не знаю, как будет правильно.
Чувствую, что не по вашему.
Молчать, не перебивай меня, пропустишь самое важное.
Не будет боли и не будет страха, чего уж бояться праху.
Нет пути к Богу, есть только плаха, и он пошлет всех (куда?)
Наверняка у одноклассников вторые дети, третьи браки.
А у нас — до сих пор: демки, треки, драки, мраки.
Мизантропия, о да, цинизм — это здорово.
Но не на памятнике надгробия.
Корпорации были б довольны бы.
В 4:20 очень удобно, да, если проснулся в 4:15.
А жизнь — такая короткая, как медленная левитация.
Раз, два
Ну кому-то можно и мало смысла.
Это похуй с камеры скиллзов.
Я был похож на Киану Ривза, до тех пор, пока не родился.
Тут этих кор и понасмотрелся.
Система давно подвисла…
Был перебор бракованных версий.
Мир погиб и превратился в числа.
Теперь ищи меня на барбарисовых полях.
На минус растащили недописанный соляк.
Присмотрись поближе, глянь.
Зрачки совы в нулях.
Фирменные винилофилы напоролись на муляж.
А настоящий экземпляр спрятан.
В это вас уверовать никто не заставляет так-то.
Тело шито белыми нитками.
Дайте хлеба и воды мне.
Реперы стали сытыми.
(Что?) И перестали быть злыми.
Припев:
Но, Шо бы было не кисло, Ярило* горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.

Масло (traducción)

Si el alma está viva, entonces su conciencia castigará.
Si ella está muerta, entonces donde ya.
No te preocupes, lo superarás.
Mejor abuela peluda que los huevos revueltos del abuelo.
O la bandera no es arcoiris, o la bandera es marrón.
Vaya mierda que, dices, - el mismo no entendió lo que dijo.
Vamos sin lo de siempre.
Necesitamos algo duro.
No sé cómo estará bien.
Siento que no es para ti.
Cállate, no me interrumpas, te perderás lo más importante.
No habrá dolor y no habrá miedo, ¿por qué el polvo debería tener miedo?
No hay camino a Dios, solo hay un patíbulo, y él enviará a todos (¿adónde?)
Seguramente los compañeros de clase tienen segundos hijos, terceros matrimonios.
Y todavía tenemos: demos, pistas, peleas, oscuridad.
Misantropía, oh sí, el cinismo es genial.
Pero no en la lápida.
Las corporaciones estarían felices.
4:20 es muy conveniente, sí, si te despertaste a las 4:15.
Y la vida es tan corta como la levitación lenta.
Uno dos
Bueno, para algunos puede tener poco sentido.
Esto es jodido desde la cámara skillz.
Me parecía a Keanu Reeves hasta que nací.
Aquí miré estos núcleos.
El sistema ha estado caído durante mucho tiempo...
Hubo muchas versiones defectuosas.
El mundo murió y se convirtió en números.
Ahora búscame en los campos de agracejos.
El solo inacabado fue llevado al menos.
Mira más de cerca, mira.
Las pupilas de un búho están en ceros.
Los vinilófilos de marca se toparon con un maniquí.
Y la copia real está oculta.
Nadie te está obligando a creer esto.
El cuerpo está cosido con hilos blancos.
Dame pan y agua.
Los raperos se hartaron.
(¿Qué?) Y dejó de ser malvado.
Coro:
Pero, para que no fuera agrio, Yarilo * no se quemó;
Sí, necesita agregar significado, entonces todo, todo es como un reloj.
Pero, para que no fuera agrio, Yarilo no se quemó;
Sí, necesita agregar significado, entonces todo, todo es como un reloj.
Pero, para que no fuera agrio, Yarilo no se quemó;
Sí, necesita agregar significado, entonces todo, todo es como un reloj.
Pero, para que no fuera agrio, Yarilo no se quemó;
Sí, necesita agregar significado, entonces todo, todo es como un reloj.
Pero, para que no fuera agrio, Yarilo no se quemó;
Sí, necesita agregar significado, entonces todo, todo es como un reloj.
Pero, para que no fuera agrio, Yarilo no se quemó;
Sí, necesita agregar significado, entonces todo, todo es como un reloj.