| Ваши неправильные способы — это телячий корм из телят.
| Tus caminos equivocados son comida de ternera.
|
| Русской россыпью сыпятся пи***ля на наши пе***ли и простите на слове,
| La dispersión rusa vierte pi *** la en nuestro culo y perdóname en la palabra,
|
| Х*ле терять, если небосклон есть в меню?
| Jodidamente perdido si el cielo está en el menú?
|
| Но нам повезло жить в это время, ведь когда несешь ведро, поставить его — тема.
| Pero tenemos suerte de vivir en este momento, porque cuando llevas un balde, dejarlo es un tema.
|
| В конце концов принес, не то что в облом
| Al final, lo trajo, no solo en un fastidio.
|
| Под рукавом и хавать в дом, это да! | Bajo la manga y acarreo a la casa, ¡sí! |
| да!
| ¡Sí!
|
| А все намерены советов дать, как раз те умники, по критериям преподов.
| Y todos tienen la intención de dar consejos, solo esa gente lista, según el criterio de los profesores.
|
| Кому краба дам, кому в репу дам!
| ¡A quién le daré el cangrejo, a quién le daré el nabo!
|
| Считай неуд, родакам было некогда считать лебедя за лебедем в дневнике.
| Considérelo desafortunado, los familiares no tuvieron tiempo de contar cisne tras cisne en el diario.
|
| У! | ¡Vu! |
| Смотрю не самый тупой, хоть и малому лоб расписали трубой.
| No parezco el más tonto, a pesar de que pintaron una frente pequeña con una pipa.
|
| Ну, и лифтом, х*ли… Значит так было надо!
| Bueno, y un ascensor, f*ck... ¡Así que era necesario!
|
| Пули и пятки, пуле — на**й, дуре — ладно.
| Balas y tacones, la bala está jodida, el tonto está bien.
|
| И взрослеть в натуре вп**ло,
| Y crecer en especie v ** lo,
|
| Цвета потеряли яркость, х*ли так мало?
| ¿Los colores han perdido su brillo, jodidamente tan poco?
|
| Как жестокое палево, щеки впали —
| Como un cervatillo cruel, las mejillas hundidas -
|
| Износ деталей, но я в стойке — погнали!
| Desgaste de piezas, pero estoy en el estante, ¡vamos!
|
| О! | ¡Oh! |
| Что-то пошло неправильно, что-то пошло не так — моя розетка расплавлена,
| Algo salió mal, algo salió mal - mi cuenca está derretida,
|
| Как я не заметил, как по пальцам потек металл?
| ¿Cómo no noté cómo el metal goteaba por mis dedos?
|
| О! | ¡Oh! |
| Что-то пошло неправильно, что-то пошло не так — моя розетка расплавлена,
| Algo salió mal, algo salió mal - mi cuenca está derretida,
|
| Как я не заметил, как по пальцам потек металл?
| ¿Cómo no noté cómo el metal goteaba por mis dedos?
|
| В Кривом — ровно, хотел оделся, поел,
| En Krivoy, exactamente, quería vestirme, comer,
|
| Но я х**ю — откуда в городе столько Кайенов?
| Pero joder, ¿por qué hay tantas Cayenas en la ciudad?
|
| Куда они едут? | ¿A donde van ellos? |
| В суд или управление?
| ¿A la corte oa la administración?
|
| То не зассут, их отметят мало Дней Рождений.
| No mearán, pocos cumpleaños se celebrarán.
|
| Это меня уже не так пенит как раньше,
| Ya no me excita tanto como antes,
|
| Не то, чтобы уставший… Ну, понту мы руками машем?
| No tan cansado... Bueno, ¿estamos agitando las manos para presumir?
|
| Они в кабинете разобьют **ало в кашу, и не с кого спрашивать.
| Aplastarán **alo en gachas de avena en la oficina, y no hay nadie a quien preguntar.
|
| Вашу мать, может мы каким воздухом не тем дышим?
| Tu madre, ¿tal vez estamos respirando el tipo de aire equivocado?
|
| А нет, не вижу, почему-то полетел малый с соседней крыши.
| Pero no, no veo, por alguna razón uno pequeño voló desde un techo vecino.
|
| Кенты грошат, другие синьку, как пищу потребляют,
| Los kent ganan dinero, otros azules, cómo consumen alimentos,
|
| А те вообще дышат спайсом бл**ь, ой-ой-ой!
| Y por lo general respiran picante, carajo, ¡oh-oh-oh!
|
| С**ки не платят за мотор домой,
| Las perras no pagan para conducir a casa
|
| По торбе тупят, потом горько ноют,
| Embotaron en el saco, luego gimieron amargamente,
|
| Потом по новой, а я в хате съемной
| Luego en uno nuevo, y estoy en una choza alquilada
|
| Пишу еще одну песню, что все х**во!
| Estoy escribiendo otra canción, ¡qué carajo!
|
| О! | ¡Oh! |
| Что-то пошло неправильно, что-то пошло не так — моя розетка расплавлена,
| Algo salió mal, algo salió mal - mi cuenca está derretida,
|
| Как я не заметил, как по пальцам потек металл?
| ¿Cómo no noté cómo el metal goteaba por mis dedos?
|
| О! | ¡Oh! |
| Что-то пошло неправильно, что-то пошло не так — моя розетка расплавлена,
| Algo salió mal, algo salió mal - mi cuenca está derretida,
|
| Как я не заметил, как по пальцам потек металл? | ¿Cómo no noté cómo el metal goteaba por mis dedos? |