| Я получаю, передаю сигналы. | Recibo y transmito señales. |
| Поручаю персоналу.
| Confío en el personal.
|
| Они выполняют. | Ellos realizan. |
| Я тут самый главный
| estoy a cargo aquí
|
| Я начальник - все остальные причиндалы,
| Soy el jefe - todas las demás pertenencias personales,
|
| Хоть и расставляю все по полкам как мерчендайзер.
| Aunque pongo todo en los estantes como un exhibidor.
|
| Устаю к полуночи, пускаю мысль в ящик,
| Me canso a medianoche, pongo el pensamiento en la caja,
|
| Она будучи сомнительной становится навязчивой.
| Se vuelve obsesiva cuando duda.
|
| Снять напряжение - так она выглядит в начале,
| Alivie el estrés: así es como se ve al principio,
|
| Но со временем перемещаясь в моем чайнике
| Pero con el tiempo moviéndose en mi tetera
|
| Перерастает в образ ханки либо водного
| Se convierte en la imagen de un khanka o agua.
|
| И вот начальник мне заметил как она уже ебет его,
| Y ahora el jefe se dio cuenta de como ella ya lo estaba follando,
|
| Кем-то послана, мной по логике вещей,
| Enviado por alguien, por mí según la lógica de las cosas,
|
| А половником по щам, я разорванный вообще
| Y con un cucharón para sopa de repollo, estoy desgarrado del todo
|
| Плотненько. | Rechoncho. |
| печень пишет увольнительную,
| el hígado escribe una hoja,
|
| Подопечные таким увидели меня
| Wards me vio así
|
| Забили на субординацию - не подчиняются, бомбят киоск
| Anotaron por subordinación - no obedecen, bombardean el quiosco
|
| Безработный босх, я - неадекватный мозг...
| Bosch desempleado, soy un cerebro inadecuado...
|
| Подрывайся - это я писал ноты вальса,
| Socavar - fui yo quien escribió las notas del vals,
|
| За тебя влюблялся. | Me enamoré de ti. |
| это я - без обид
| soy yo - sin ofender
|
| Голодному подсказывал на бит не забить.
| Le dijo al hombre hambriento que no anotara un golpe.
|
| Бился вместе с ним - в ритм разум теснил
| Luchó con él - en el ritmo de la mente abarrotada
|
| Видел одну свою - да не проснулся
| Vi uno de los míos, pero no me desperté.
|
| Ты, лыбу грустную тянул, а я бился в конвульсиях.
| Sacaste una sonrisa triste, y me convulsioné.
|
| Слышу музыку - с ветром и литрами
| Escucho música - con el viento y los litros
|
| Жидкости с неба, клею тебя сэмплами
| Líquidos del cielo, te pego con muestras
|
| Бери от меня все - руководствуются мной.
| Toma todo de mí, déjate guiar por mí.
|
| Чо как грузовой осел ноешь - бросай седло,
| Cho como un burro de carga, lanza una silla de montar,
|
| В низкие частоты это мой позывной в битло
| En bajas frecuencias este es mi indicativo beatlo
|
| Чувства намотаны, заплетены в лихой виток
| Los sentimientos están enrollados, trenzados en una elegante bobina
|
| Потом в моток, именно в тот,
| Luego en una madeja, exactamente en esa,
|
| Что пускает по невинным венам живой багровый сок
| Que deja vivir jugo carmesí por venas inocentes
|
| Игнор как итог - матом на листок,
| Ignorar como resultado: un lenguaje soez en una hoja de papel,
|
| Раком-боком результат. | Resultado de cáncer lateral. |
| Дефрибрелятор. | Desfribilador. |
| Итог.
| Salir.
|
| Я этих дураков не слушаю - так-то
| No escucho a estos tontos
|
| В падлу. | En el bastardo. |
| Хули мне - сам раздупляюсь когда надо
| Fóllame - Me infle cuando sea necesario
|
| И разруливаю - сердце - мямля, мозг - увалень
| Y razrulivayu - corazón - murmullo, cerebro - bobo
|
| Внутрь кипятку налил - рулит самодур, кто бы вы думали?
| Vertió agua hirviendo adentro: un tirano está conduciendo, ¿quién pensaría?
|
| Поди сюда - тебя же выслали на меня.
| Ven aquí, fuiste enviado a mí.
|
| В масло впрыск огня меняет вид из глаз и обоняние
| La inyección de fuego en el aceite cambia la vista de los ojos y el sentido del olfato.
|
| Мотор занят - дает поток в баню
| El motor está ocupado: da un chorro al baño.
|
| Извилины в кармане - ступни на педалях
| Circunvoluciones en el bolsillo - pies en los pedales
|
| Убери лапы - не забывай кто папа,
| Quita tus patas, no olvides quién es papá,
|
| Йопта, бля буду, ни перед кем ни снимаю шляпу
| Yopta, joder, no me quitaré el sombrero ante nadie.
|
| У тебя якобы на плечах своя кабина
| Supuestamente tienes tu propia cabaña sobre tus hombros.
|
| Но рулит моя когда рядом знатная кобыла
| Pero el mío novillos cuando una yegua noble está cerca
|
| Так было и так будет - я президент несменный как путин
| Así fue y así será - Soy un presidente irremplazable como Putin
|
| Не смей, не вздумай рукоблудить,
| No te atrevas, no intentes masturbarte
|
| Ты все испортишь. | Lo arruinarás todo. |
| Пойми - вкури как анашу.
| Entiende, fuma como si fuera marihuana.
|
| Пока шарики полны - я руковожу. | Mientras las bolas estén llenas, lidero. |