Traducción de la letra de la canción Cilantro - Tired Lion

Cilantro (original)

We wonder why we exist and where the good people go
Look for fire exits, who’s speaking on the radio
We all want an answer, existential blow
Fake it, fight it, fuck it, who are we running from?
I’m happy when I’m losing it, happy when I’m fucking up
The only way to fall in love is bite that bullet that hit you
Should’ve asked you, should’ve asked you to
Should’ve asked you to come clean
Should’ve asked you, should’ve asked me to
Should’ve asked me to come clean
So put a pause on the kids and fight for innocence
The people rage in me believing everything they say
I’m happy when I’m losing it, happy when I’m fucking up
The only way to fall in love is to find another god
Should’ve asked you, should’ve asked you to
Should’ve asked you to come clean
Should’ve asked you, should’ve asked me to
Should’ve asked me to come clean
If you want to go for a ride and settle with me
Take me anywhere but here take it all
I don’t mind leaving here
With nothing but a phrase of you it’s all I hold on
Should’ve asked you, should’ve asked you to
Should’ve asked you to come clean
Should’ve asked you, should’ve asked me to
Should’ve asked me to come clean
Should’ve asked you
(Where you’re going, I’m not going)
Should’ve asked you
(Where you’re going, I’m not going)
Should’ve asked you
(Where you’re going, I’m not going)
Should’ve asked you

(traducción)

Nos preguntamos por qué existimos y adónde va la gente buena
Busque salidas de emergencia, quién está hablando en la radio
Todos queremos una respuesta, golpe existencial
Fingir, pelear, joder, ¿de quién estamos huyendo?
Soy feliz cuando lo estoy perdiendo, feliz cuando lo estoy jodiendo
La única forma de enamorarte es morder esa bala que te golpeó
Debería haberte preguntado, debería haberte pedido que
Debería haberte pedido que confesaras
Debería haberte preguntado, debería haberme pedido que
Debería haberme pedido que se sincerara
Así que haz una pausa en los niños y lucha por la inocencia
La gente se enfurece en mi creyendo todo lo que dicen
Soy feliz cuando lo estoy perdiendo, feliz cuando lo estoy jodiendo
La única manera de enamorarse es encontrar otro dios
Debería haberte preguntado, debería haberte pedido que
Debería haberte pedido que confesaras
Debería haberte preguntado, debería haberme pedido que
Debería haberme pedido que se sincerara
Si quieres dar un paseo y acomodarte conmigo
Llévame a cualquier parte pero aquí tómalo todo
no me importa irme de aqui
Con nada más que una frase tuya es todo lo que tengo
Debería haberte preguntado, debería haberte pedido que
Debería haberte pedido que confesaras
Debería haberte preguntado, debería haberme pedido que
Debería haberme pedido que se sincerara
Debería haberte preguntado
(A donde tu vas, yo no voy)
Debería haberte preguntado
(A donde tu vas, yo no voy)
Debería haberte preguntado
(A donde tu vas, yo no voy)
Debería haberte preguntado