Traducción de la letra de la canción I've Been Trying - Tired Lion

I've Been Trying (original)

The longer it goes, feelings will grow
Taking toll on the scene
But no one will see that you know that, I’ve been trying
To say no
The deeper you go, it’s ingrained upon me
But nothing comes free, you know that, I’ve been trying
It’s all down to this, denial seems bliss
Because the days were so dark, deep in the past
You know that i’ve been trying
To say yes, the bigger it gets
And I’m expected to be whatever they need
And you know that i’ve been…
Know, I’ve been trying, I’ve been trying
All I can and I know
Know, I’ve been trying, I’ve been trying
All I can and I know
Know, I’ve been trying, I’ve been trying
All I can and I know
Know, I’ve been trying, I’ve been trying
All I can and I know

(traducción)

Cuanto más tiempo pase, los sentimientos crecerán
Cobrando peaje en la escena
Pero nadie verá que lo sabes, lo he estado intentando
Decir no
Cuanto más profundo vas, está arraigado en mí
Pero nada sale gratis, lo sabes, lo he estado intentando
Todo se reduce a esto, la negación parece felicidad
Porque los días eran tan oscuros, en lo profundo del pasado
Sabes que he estado intentando
Para decir que sí, cuanto más grande se vuelve
Y se espera que sea lo que necesiten
Y sabes que he estado...
Sabes, he estado intentando, he estado intentando
Todo lo que puedo y sé
Sabes, he estado intentando, he estado intentando
Todo lo que puedo y sé
Sabes, he estado intentando, he estado intentando
Todo lo que puedo y sé
Sabes, he estado intentando, he estado intentando
Todo lo que puedo y sé