Traducción de la letra de la canción Non per l'eternità - Tiromancino

Non per l'eternità (original)

E' facile sognando vedere i tuoi pensieri
Che sono come i miei anche se siamo diversi
Se sai che non è Dio che ti darà un futuro
E il passato svanisce senza risposte
Naufragando nel mare, sospeso sul mare
Troverò le parole, evitando i discorsi
Per riempire le sere
Con gli sguardi di chi mi sta cercando
Libero nei miei sogni inseguendo
Nient’altro che un gesto di libertà
Solo un momento
Non per l’eternità
Nel mare, nel mare verrò a cercarti
Per parlare dei giorni sulla terra
E di quell’esistenza che non voleva andarsene

Non per l'eternità (traducción)

Es fácil en soñar ver tus pensamientos
Que son como los míos aunque seamos diferentes
Si sabes que no es Dios quien te dará un futuro
Y el pasado se desvanece sin respuestas
Naufragado en el mar, suspendido sobre el mar
Encontraré las palabras, esquivando los discursos
Para llenar las tardes
Con la mirada de alguien que me busca
Libre en mis sueños persiguiendo
Nada más que un gesto de libertad.
Sólo un momento
No por la eternidad
En el mar, en el mar vendré a buscarte
Para hablar de los días en la tierra
Y de esa existencia que no quiso irse