Traducción de la letra de la canción Bar Fights - To Kill A King

Bar Fights (original)

So she walks in like James Dean grew tits
Flicks a cigarette and winks like I ain’t seen nothing
And I think I’d love to love this girl
Gargoyle faces bloom inside a smokey room
She moves with a purpose taking ownership of all that she has
I don’t doubt that she could lead them where she please
Ham strung
There’s no getting out of here
Oh wait
Shift your grip upon your gun
God damn
Watch your lip that fighting talk
Gold dust
You go big or you go home
Behind her makeup there’s a red line that her hand does trace oh
When it comes to leaving men beat and bleeding, I’m not her first oh
When it comes to bar fights she’s outlived the war
Ham strung
There’s no getting out of here
Oh wait
Shift your grip upon your gun
God damn
Watch your lip that fighting talk
Gold dust
You go big or you go home
Ham strung
There’s no getting out of here
Oh wait
Shift your grip upon your gun
God damn
Watch your lip that fighting talk
Gold dust
You go big or you go home
Ham strung
There’s no getting out of here
Oh wait
Shift your grip upon your gun
God damn
Watch your lip that fighting talk
Gold dust
You go big or you go home

Bar Fights (traducción)

Entonces ella entra como si a James Dean le crecieran las tetas
Enciende un cigarrillo y guiña un ojo como si no hubiera visto nada
Y creo que me encantaría amar a esta chica
Caras de gárgolas florecen dentro de una habitación llena de humo
Se mueve con un propósito tomando posesión de todo lo que tiene
No dudo que ella podría guiarlos a donde quiera.
Jamón encordado
No hay salida de aquí
Oh espera
Cambia tu agarre sobre tu arma
maldita sea
Cuida tu labio que habla peleando
Polvo de oro
Te haces grande o te vas a casa
Detrás de su maquillaje hay una línea roja que su mano traza oh
Cuando se trata de dejar a los hombres golpeados y sangrando, no soy su primera oh
Cuando se trata de peleas de bar, ella sobrevivió a la guerra.
Jamón encordado
No hay salida de aquí
Oh espera
Cambia tu agarre sobre tu arma
maldita sea
Cuida tu labio que habla peleando
Polvo de oro
Te haces grande o te vas a casa
Jamón encordado
No hay salida de aquí
Oh espera
Cambia tu agarre sobre tu arma
maldita sea
Cuida tu labio que habla peleando
Polvo de oro
Te haces grande o te vas a casa
Jamón encordado
No hay salida de aquí
Oh espera
Cambia tu agarre sobre tu arma
maldita sea
Cuida tu labio que habla peleando
Polvo de oro
Te haces grande o te vas a casa