Traducción de la letra de la canción Knights of Decay - To the Rats and Wolves

Knights of Decay (original)

Tonight is the night of our lives
Tonight there’s no end in sight
We gonna live like tomorrow
Like tomorrow never comes
Tonight washing our worries away
Tonight we are about to forget our names
We turn the night into day
We are the modern Knights of Decay
I think I’m losing ground
I think you’re losing ground
I think we’re losing ground
Let’s go down tonight
I think I’m losing ground
I think you’re losing ground
I think we’re losing ground
Let’s go down tonight
Wohowoho
Forget tomorrow
Cause tonight we’re spinning free
Wohowoho
Throw your cups and let us dance wild to the beat
Wohowoho
Forget tomorrow
Cause tonight we’re spinning free
Wohowoho
Throw your cups and let us dance wild to the beat
There is some trouble ahead
They ask us to mediate it
But the drinks taste much better
Then our broken teeth
So we stagger through the streets
Listen to dead sounding beats
We gonna dance, fuck and drink till the sun comes up!
I think I’m losing ground
I think you’re losing ground
I think we’re losing ground
Let’s go down tonight
I think I’m losing ground
I think you’re losing ground
I think we’re losing ground
Let’s go down tonight
Wohowoho
Forget tomorrow
Cause tonight we’re spinning free
Wohowoho
Throw your cups and let us dance wild to the beat
Wohowoho
Forget tomorrow
Cause tonight we’re spinning free
Wohowoho
Throw your cups and let us dance wild to the beat
Everybody
Throw your cups
Come on and let us dance wild to the beat
Everybody
Throw your cups
Come on and let us dance wild to the beat
I think we’re losing ground
I think you’re losing ground
I’m losing ground

Knights of Decay (traducción)

Esta noche es la noche de nuestras vidas
Esta noche no hay final a la vista
Vamos a vivir como mañana
como si el mañana nunca llegara
Esta noche lavando nuestras preocupaciones
Esta noche estamos a punto de olvidar nuestros nombres
Convertimos la noche en día
Somos los Caballeros de la decadencia modernos
Creo que estoy perdiendo terreno
Creo que estás perdiendo terreno
Creo que estamos perdiendo terreno
Bajemos esta noche
Creo que estoy perdiendo terreno
Creo que estás perdiendo terreno
Creo que estamos perdiendo terreno
Bajemos esta noche
Wohowoho
olvidar mañana
Porque esta noche estamos girando libres
Wohowoho
Tira tus copas y déjanos bailar salvajemente al ritmo
Wohowoho
olvidar mañana
Porque esta noche estamos girando libres
Wohowoho
Tira tus copas y déjanos bailar salvajemente al ritmo
Hay algunos problemas por delante
Nos piden que lo mediamos
Pero las bebidas saben mucho mejor.
Entonces nuestros dientes rotos
Así que nos tambaleamos por las calles
Escuchar ritmos que suenan muertos
¡Vamos a bailar, follar y beber hasta que salga el sol!
Creo que estoy perdiendo terreno
Creo que estás perdiendo terreno
Creo que estamos perdiendo terreno
Bajemos esta noche
Creo que estoy perdiendo terreno
Creo que estás perdiendo terreno
Creo que estamos perdiendo terreno
Bajemos esta noche
Wohowoho
olvidar mañana
Porque esta noche estamos girando libres
Wohowoho
Tira tus copas y déjanos bailar salvajemente al ritmo
Wohowoho
olvidar mañana
Porque esta noche estamos girando libres
Wohowoho
Tira tus copas y déjanos bailar salvajemente al ritmo
Todos
Tira tus copas
Vamos y bailemos salvajemente al ritmo
Todos
Tira tus copas
Vamos y bailemos salvajemente al ritmo
Creo que estamos perdiendo terreno
Creo que estás perdiendo terreno
estoy perdiendo terreno