Traducción de la letra de la canción Prototype - To the Rats and Wolves

Prototype (original)

Try to erase my consciousness
Try to change my way of life
Controlling my mind
Using my tongue
'Cause you’re afraid what I could become
Will I ever get the holy grail of your goddamn respect
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept
Do you reflect how you treat those you swore to protect
Or am I just a broken copy of your failed life’s project?
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept
Try to erase my consciousness
Try to change my way of life
Controlling my mind
Using my tongue
'Cause you’re afraid what I could become
Do you still love me?
Dou you hate me?
Tell me who am I to you!
Can you see me?
Can you hear me?
It feels like I’m invisible
Am I just one of your disappointments?
I am sorry but I won’t change for you!
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept
I won’t live up to your goddamn expectations
I don’t want to be a clone of your generation
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept
Try to erase my consciousness
Try to change my way of life
Controlling my mind
Using my tongue
'Cause you’re afraid what I could become
Do you still love me?
Dou you hate me?
Tell me who am I to you!
Can you see me?
Can you hear me?
It feels like I’m invisible
Can’t remember
What happened before the cold
I won’t surrender
Just want you to love me as I am!
Just want you to love me as I am!
Why is the path I chose so hard for you
Why is the path I chose so hard to accept

Prototype (traducción)

Trata de borrar mi conciencia
Intentar cambiar mi forma de vida
Controlando mi mente
Usando mi lengua
Porque tienes miedo de lo que podría llegar a ser
¿Conseguiré alguna vez el santo grial de tu maldito respeto?
¿Por qué es tan difícil para ti el camino que elegí?
¿Por qué es tan difícil aceptar el camino que elegí?
¿Reflejas cómo tratas a quienes juraste proteger?
¿O solo soy una copia rota del proyecto de tu vida fallida?
¿Por qué es tan difícil para ti el camino que elegí?
¿Por qué es tan difícil aceptar el camino que elegí?
Trata de borrar mi conciencia
Intentar cambiar mi forma de vida
Controlando mi mente
Usando mi lengua
Porque tienes miedo de lo que podría llegar a ser
¿Todavía me amas?
¿Me odias?
¡Dime quién soy para ti!
¿Puedes verme?
¿Puedes oírme?
Se siente como si fuera invisible
¿Soy solo una de tus decepciones?
¡Lo siento, pero no cambiaré por ti!
¿Por qué es tan difícil para ti el camino que elegí?
¿Por qué es tan difícil aceptar el camino que elegí?
No estaré a la altura de tus malditas expectativas.
No quiero ser un clon de tu generación
¿Por qué es tan difícil para ti el camino que elegí?
¿Por qué es tan difícil aceptar el camino que elegí?
Trata de borrar mi conciencia
Intentar cambiar mi forma de vida
Controlando mi mente
Usando mi lengua
Porque tienes miedo de lo que podría llegar a ser
¿Todavía me amas?
¿Me odias?
¡Dime quién soy para ti!
¿Puedes verme?
¿Puedes oírme?
Se siente como si fuera invisible
no puedo recordar
Lo que pasó antes del frío
no me rendiré
¡Solo quiero que me ames como soy!
¡Solo quiero que me ames como soy!
¿Por qué es tan difícil para ti el camino que elegí?
¿Por qué es tan difícil aceptar el camino que elegí?