Traducción de la letra de la canción 21 - To The Wind

21 (original)

I’m far too young to feel like I’m locked inside your holding cell.
I’m too torn to heal and there’s no more running from myself.
Dress the wounds and let them heal.
Remind yourself that you’re still here.
Be free from it all.
Strong on your own.
You’ll find a way out but you need to let me go.
You’re in over your head but you’re better than this.
The pain will grow stronger if you just bare with me because I can’t promise to
feel the same and I know how selfish I can be to you.
I can’t keep pretending that love survives here when it’s just killing you and
me.
I can’t see the wrong from the right.
I faced myself in the mirror and lost the fight.
We’ve been to hell and back a few times.
Somedays I wonder how I’m still alive but I survived.
Don’t let me fall asleep because when I sleep I dream and in my dreams I can’t
control the things I see.
That are induced by the mark and the scar you left in me.
True pain was the only thing that you could offer me but I can’t see why I’m
still questioning.
Is this the end.
Is this the end.
Is this the end.
The pain you won’t forget, it rings in your head like a deafening storm.
If you just bare with me, I can’t promise to feel the same and I know how
selfish I can be to you.
I can’t keep pretending that love survives here when it’s just killing you and
me.
Bare with me.
I can’t promise to feel the same if you just bare with me.
I promise there will be no perfect ending if you just bare with me.

(traducción)

Soy demasiado joven para sentir que estoy encerrado dentro de tu celda de detención.
Estoy demasiado desgarrado para sanar y ya no puedo huir de mí mismo.
Venda las heridas y déjelas sanar.
Recuerda que todavía estás aquí.
Ser libre de todo.
Fuerte por tu cuenta.
Encontrarás una salida, pero debes dejarme ir.
Estás sobre tu cabeza pero eres mejor que esto.
El dolor se hará más fuerte si solo te desnudas conmigo porque no puedo prometer
Siento lo mismo y sé lo egoísta que puedo ser contigo.
No puedo seguir fingiendo que el amor sobrevive aquí cuando solo te está matando y
me.
No puedo ver el mal desde la derecha.
Me miré en el espejo y perdí la pelea.
Hemos estado en el infierno y regresado un par de veces.
Algunos días me pregunto cómo sigo vivo pero sobreviví.
No dejes que me duerma porque cuando duermo sueño y en mis sueños no puedo
controlar las cosas que veo.
Que son inducidas por la marca y la cicatriz que dejaste en mi.
El verdadero dolor era lo único que podías ofrecerme, pero no puedo ver por qué estoy
todavía cuestionando.
Es este el final.
Es este el final.
Es este el final.
El dolor que no olvidarás, suena en tu cabeza como una tormenta ensordecedora.
Si te desnudas conmigo, no puedo prometer sentir lo mismo y sé cómo
egoísta que puedo ser contigo.
No puedo seguir fingiendo que el amor sobrevive aquí cuando solo te está matando y
me.
desnudo conmigo.
No puedo prometer sentir lo mismo si te desnudas conmigo.
Te prometo que no habrá un final perfecto si solo te desnudas conmigo.