Traducción de la letra de la canción Hands of the Clock - To The Wind

Hands of the Clock (original)

I hated myself, and i grew tired
of covering the truth with a smile to make it feel better
i needed you to help me
cuz all i wanted your sorry piece of company
i was different to feel something
in finding anything to hurt you
I’m sorry
I’m sorry
(I'm sorry) I know I’m not a perfect man,
Fixed mistakes in any place i can
If i can choose to turn the hands of the clock
and go back to the start of it
i wouldn’t change shit, oh!
i wouldn’t change shit
Uh, I’m just a sorry man
I know I’m not a perfect man
i know I’m not a perfect man
i know I’m not a perfect son
i’m just a sorry man
Dear ma, was I an honest kid?
did i ever thank you enough for all the things that you did
I know i haven’t been a perfect son, if i ever seemed to disappoint you I’m
sorry
I’m sorry
I’m sorry
(I'm sorry) I know I’m not a perfect man
Fixed mistakes in any place i can
If i can choose to turn the hands of the clock
and go back to the start of it i wouldn’t change shit
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m, I’m just a sorry man, oh!

Hands of the Clock (traducción)

Me odié a mí mismo y me cansé
de tapar la verdad con una sonrisa para que se sienta mejor
necesitaba que me ayudaras
porque todo lo que quería era tu lamentable pieza de compañía
yo era diferente de sentir algo
en encontrar algo que te lastime
Lo siento
Lo siento
(Lo siento) Sé que no soy un hombre perfecto,
Errores corregidos en cualquier lugar que pueda
Si puedo elegir girar las manecillas del reloj
y volver al principio
No cambiaría una mierda, ¡oh!
no cambiaría una mierda
Uh, solo soy un hombre arrepentido
Sé que no soy un hombre perfecto
se que no soy un hombre perfecto
se que no soy un hijo perfecto
solo soy un hombre arrepentido
Querida mamá, ¿fui un niño honesto?
¿Alguna vez te agradecí lo suficiente por todas las cosas que hiciste?
Sé que no he sido un hijo perfecto, si alguna vez te decepcioné, estoy
Lo siento
Lo siento
Lo siento
(Lo siento) Sé que no soy un hombre perfecto
Errores corregidos en cualquier lugar que pueda
Si puedo elegir girar las manecillas del reloj
y volver al principio no cambiaría una mierda
Lo siento
Lo siento
Lo siento
Soy, solo soy un hombre arrepentido, ¡oh!