Traducción de la letra de la canción The Eye - Toad The Wet Sprocket

The Eye (original)

We’re finally learning to fight
We take to it well
'Til we are pure potential
Imaginal cells
You always were a wild one
You like to bend the rules
But baby when the time comes
I might surprise you too
You laugh like nothing can touch you
The skies might open above you
And when the rain pours down and the wind whips high
This love is a hurricane
You are the eye
You are the eye
I can’t make a connection
You don’t trust it to hold
So we cling to each other
Through the battering storm
Pain passes but slowly
And pleasure gone too soon
A copper manzanita
We have to burn to bloom
You laugh like nothing can touch you
The skies might open above you
And when the rain pours down and the wind whips high
This love is a hurricane
You are the eye
I’ll stop telling you what you want to hear
Stop waiting for me to arrive
We keep ripping apart the atmosphere
But the change is what keeps us alive
You laugh like nothing can touch you
The skies might open above you
And when the rain pours down and the wind whips high
This Love is a hurricane
You are the eye

(traducción)

Finalmente estamos aprendiendo a pelear
Lo llevamos bien
Hasta que seamos puro potencial
Células imaginarias
Siempre fuiste un salvaje
Te gusta doblar las reglas
Pero bebé cuando llegue el momento
Yo también podría sorprenderte
Te ríes como si nada pudiera tocarte
Los cielos podrían abrirse sobre ti
Y cuando la lluvia cae y el viento azota alto
este amor es un huracan
tu eres el ojo
tu eres el ojo
No puedo hacer una conexión
No confías en que aguante
Así que nos aferramos el uno al otro
A través de la tormenta que golpea
El dolor pasa pero lentamente
Y el placer se fue demasiado pronto
Una manzanita de cobre
Tenemos que quemar para florecer
Te ríes como si nada pudiera tocarte
Los cielos podrían abrirse sobre ti
Y cuando la lluvia cae y el viento azota alto
este amor es un huracan
tu eres el ojo
Dejaré de decirte lo que quieres oír
Deja de esperar a que llegue
Seguimos destrozando la atmósfera
Pero el cambio es lo que nos mantiene vivos
Te ríes como si nada pudiera tocarte
Los cielos podrían abrirse sobre ti
Y cuando la lluvia cae y el viento azota alto
Este amor es un huracán
tu eres el ojo