Traducción de la letra de la canción Angry Bird - Todd Rundgren

Angry Bird (original)

Everybody’s talking, tell me have you heard
I know it sounds fantastical, I know it sounds absurd
It’s an angry bird
She’s mad of a soakin' chicken
At alert level orange
Some pig is trying to control her eggs
Time to take her revenge
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
The piggies up in the statehouse
Couldn’t leave well enough alone
Now she’s flying off the handle
And flingin' herself like a stone
She’s an angry bird
Now the pig party is pooped
And the answer has been found
Tell me just how many angry birds
It takes to knock a pigpen down
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
She’s an angry bird
Are you angry now?
Are you angry now?
Are you angry now?
Are you angry now?

Angry Bird (traducción)

Todo el mundo está hablando, dime, ¿has oído?
Sé que suena fantástico, sé que suena absurdo
es un pájaro enojado
Ella está loca por un pollo empapado
En nivel de alerta naranja
Un cerdo está tratando de controlar sus huevos
Hora de vengarse
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
Los cerditos en la Cámara de Representantes
No podía dejar lo suficientemente bien solo
Ahora ella está volando fuera del control
Y arrojándose como una piedra
ella es un pájaro enojado
Ahora la fiesta del cerdo está cagada
Y la respuesta ha sido encontrada.
Dime cuántos pájaros enojados
Se necesita para derribar una pocilga
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
ella es un pájaro enojado
¿Estás enojado ahora?
¿Estás enojado ahora?
¿Estás enojado ahora?
¿Estás enojado ahora?