Traducción de la letra de la canción Rise - Todd Rundgren

Rise (original)

Plans to make and facts to face
There ain’t no future in this place
Time’s ticking away, time keeps ticking away
If we don’t rise, then we will fall
We don’t need an excess of caution
Doing nothing is not an option
Time’s ticking away, time keeps ticking away
If we don’t rise, then we will fall
Time’s ticking away, time keeps ticking away
Time’s ticking away
Time’s ticking away, time keeps ticking away…
If we don’t rise, then we will fall…

Rise (traducción)

Planes para hacer y hechos para enfrentar
No hay futuro en este lugar
El tiempo corre, el tiempo sigue corriendo
Si no nos levantamos, entonces caeremos
No necesitamos un exceso de precaución
Hacer nada no es una opción
El tiempo corre, el tiempo sigue corriendo
Si no nos levantamos, entonces caeremos
El tiempo corre, el tiempo sigue corriendo
el tiempo corre
El tiempo pasa, el tiempo sigue pasando...
Si no nos levantamos, entonces caeremos…