| All the tops are down and paradise is calling
| Todas las tapas están abajo y el paraíso está llamando
|
| (Hello?)
| (¿Hola?)
|
| I know they thinkin' I’m from Georgia with this peach
| Sé que piensan que soy de Georgia con este melocotón
|
| (Damn!)
| (¡Maldita sea!)
|
| And all the tops are off, they sweatin', volleyballin'
| Y todos los tops están apagados, sudando, jugando voleibol
|
| (Ballin')
| (Bailando)
|
| And that bumper sticker says that «Life's a Beach»
| Y esa calcomanía dice que «Life's a Beach»
|
| (Let's go)
| (Vamos)
|
| So come on, come on ride this H2O-llercoaster with me
| Así que vamos, vamos, monta esta montaña rusa H2O conmigo
|
| And we can, we can take a trip and skinny dip in the deep end
| Y podemos, podemos hacer un viaje y sumergirnos desnudos en la parte más profunda
|
| So come on, come on dive into my heart ‘cause it’s hella deep
| Así que vamos, vamos, sumérgete en mi corazón porque es muy profundo
|
| And we gon', we gon' live our mermaid fantasy for the weekend
| Y vamos, vamos a vivir nuestra fantasía de sirena para el fin de semana
|
| I’ll take you wher the sun just can’t be hotter
| Te llevaré donde el sol no puede ser más caliente
|
| No commotion baby, lt’s escape the noise
| No hay conmoción bebé, es escapar del ruido
|
| I know you wanna kiss me underwater
| Sé que quieres besarme bajo el agua
|
| In slow motion baby
| En cámara lenta bebé
|
| Don’t you know there’s boys in the ocean
| ¿No sabes que hay chicos en el océano?
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| All the Daddy’s and their dogs are playing frisbee
| Todos los papás y sus perros están jugando frisbee
|
| (Uh, huh)
| (UH Huh)
|
| So many surfer boys just trying to catch a wave
| Tantos chicos surfistas tratando de atrapar una ola
|
| (Heyyy)
| (Hola)
|
| And it’s so hot, the soda pop is extra fizzy
| Y hace tanto calor que la gaseosa es extra burbujeante
|
| And the dudes with the tattoos wanna misbehave
| Y los tipos con tatuajes quieren portarse mal
|
| (Okay)
| (Okey)
|
| So come on, come on ride this H2O-llercoaster with me
| Así que vamos, vamos, monta esta montaña rusa H2O conmigo
|
| And we can, we can take a trip and skinny dip in the deep end
| Y podemos, podemos hacer un viaje y sumergirnos desnudos en la parte más profunda
|
| So come on, come on dive into my heart ‘cause it’s hella deep
| Así que vamos, vamos, sumérgete en mi corazón porque es muy profundo
|
| And we gon', we gon' live our mermaid fantasy for the weekend
| Y vamos, vamos a vivir nuestra fantasía de sirena para el fin de semana
|
| I’ll take you where the sun just can’t be hotter (where it couldn’t be hotter)
| Te llevaré donde el sol simplemente no puede ser más caliente (donde no podría ser más caliente)
|
| No commotion baby, let’s escape the noise
| Sin conmoción bebé, escapemos del ruido
|
| I know you wanna kiss me underwater
| Sé que quieres besarme bajo el agua
|
| In slow motion baby
| En cámara lenta bebé
|
| Don’t you know there’s boys in the ocean
| ¿No sabes que hay chicos en el océano?
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (There's boys in the ocean)
| (Hay chicos en el océano)
|
| Don’t you know it
| no lo sabes
|
| (There's boys in the ocean)
| (Hay chicos en el océano)
|
| Yeah don’t you know there’s
| Sí, ¿no sabes que hay
|
| (There's boys in the ocean)
| (Hay chicos en el océano)
|
| Don’t you know there’s boys, boys, boys boys, in the ocean, oh-oh-ohh
| ¿No sabes que hay chicos, chicos, chicos, chicos, en el océano, oh-oh-ohh
|
| Don’t you see their bodies glistening
| ¿No ves sus cuerpos brillando?
|
| They working out, social fitnessing
| Están haciendo ejercicio, fitness social.
|
| I’m not a lifeguard, but I’m whistling
| No soy socorrista, pero estoy silbando
|
| At boys in the ocean
| A los chicos en el océano
|
| Wondering if they’re on my team
| Me pregunto si están en mi equipo
|
| Their swagger is so enticing
| Su arrogancia es tan tentadora
|
| They makin' me melt like ice cream
| Me hacen derretir como un helado
|
| Those boys in the ocean
| Esos chicos en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s (don't you know)
| (No sabes) no sabes que hay (no sabes)
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean
| (Chicos) en el océano
|
| (Don't you know) don’t you know there’s
| (No sabes) no sabes que hay
|
| (Boys) in the ocean | (Chicos) en el océano |