Traducción de la letra de la canción Forever - Todrick Hall

Forever (original)

Yeah, yeah, yeah
I thought I was allergic to love
Like my heart had the flu
But your sin it was my medicine
No more saying hachoo
Now your touch is my addiction
And your kiss is my prescription
Is it real or is it fiction
Only thing I was missing
Was somebody to want me
Like I was a pink starburst
Cause you make my heart skip like a stone off the water
And I know when L-O and V-E come together
And though the music dies, the rhythm of our heartbeat last forever
And though the music dies, the rhythm of our heartbeat last forever
(Dance, dance)
Yeah, yeah, yeah
Por siempre
Yeah, yeah, yeah
Por siempre
Your silhouette is ingrained in my mind
Let’s get naughty tonight
Move your body the way that I like
And you got me for life
Cause your touch is my addiction
And your kiss is my prescription
Is it real or is it fiction
Only thing I was missing
Was somebody to want me
Like I was a pink starburst
Cause you make my heart skip like a stone off the water
And I know when L-O and V-E come together
And though the music dies, the rhythm of our heartbeat last forever
And though the music dies, the rhythm of our heartbeat last forever
(Dance, dance)
Yeah, yeah, yeah
Por siempre
Yeah, yeah, yeah
Por siempre
Want somebody to want me
Like I was a pink starburst
Cause you make my heart skip like a stone off the water
And I know when L-O and V-E come together
And though the music dies, the rhythm of our heartbeat last forever
And though the music dies, the rhythm of our heartbeat last forever
(Dance, dance)
Yeah, yeah, yeah
Por siempre
Yeah, yeah, yeah
Por siempre

(traducción)

Si, si, si
Pensé que era alérgico al amor
Como si mi corazón tuviera gripe
Pero tu pecado fue mi medicina
No más decir hachoo
Ahora tu toque es mi adicción
Y tu beso es mi receta
es real o es ficcion
Lo único que me faltaba
¿Había alguien que me quisiera?
Como si fuera un estallido rosa
Porque haces que mi corazón salte como una piedra fuera del agua
Y sé cuando L-O y V-E se juntan
Y aunque la música muere, el ritmo de los latidos de nuestro corazón dura para siempre
Y aunque la música muere, el ritmo de los latidos de nuestro corazón dura para siempre
(Baila Baila)
Si, si, si
por siempre
Si, si, si
por siempre
Tu silueta está grabada en mi mente
Pongámonos traviesos esta noche
Mueve tu cuerpo como a mi me gusta
Y me tienes de por vida
Porque tu toque es mi adicción
Y tu beso es mi receta
es real o es ficcion
Lo único que me faltaba
¿Había alguien que me quisiera?
Como si fuera un estallido rosa
Porque haces que mi corazón salte como una piedra fuera del agua
Y sé cuando L-O y V-E se juntan
Y aunque la música muere, el ritmo de los latidos de nuestro corazón dura para siempre
Y aunque la música muere, el ritmo de los latidos de nuestro corazón dura para siempre
(Baila Baila)
Si, si, si
por siempre
Si, si, si
por siempre
Quiero que alguien me quiera
Como si fuera un estallido rosa
Porque haces que mi corazón salte como una piedra fuera del agua
Y sé cuando L-O y V-E se juntan
Y aunque la música muere, el ritmo de los latidos de nuestro corazón dura para siempre
Y aunque la música muere, el ritmo de los latidos de nuestro corazón dura para siempre
(Baila Baila)
Si, si, si
por siempre
Si, si, si
por siempre