| Freaks Like Me (original) | Freaks Like Me (traducción) |
|---|---|
| Hey, don’t listen to them! | ¡Oye, no los escuches! |
| You guys are perfect, just the way you are | Ustedes son perfectos, tal como son. |
| Sure, you might be a little different | Claro, es posible que seas un poco diferente |
| But in your own way, you’re wickedly cool | Pero a tu manera, eres perversamente genial |
| You try to knock me down | Intentas derribarme |
| But I get up again | Pero me levanto de nuevo |
| It’s time to break out of the spot | Es hora de salir del lugar |
| You try to put me in | Intentas ponerme en |
| Cause we are, we are, we are the quirky ones | Porque somos, somos, somos los peculiares |
| We all, we all just wanna have some fun | Todos, todos solo queremos divertirnos |
| We live, we love, we wanna laugh out loud | Vivimos, amamos, queremos reír a carcajadas |
| YOLO, so watch me work it out | YOLO, así que mírame resolverlo |
| Cause tonight, for the first time | Porque esta noche, por primera vez |
| I’m loving who I be | Estoy amando quien soy |
| Turn it up for all the freaks like me | Sube el volumen para todos los monstruos como yo |
| Tonight, I’m feeling so fine | Esta noche, me siento tan bien |
| I’m loving who I see | Estoy amando a quien veo |
| Turn it up for all the freaks like me | Sube el volumen para todos los monstruos como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| You throw your sticks and stones | Tiras tus palos y piedras |
| But I’ve got armor now | Pero ahora tengo armadura. |
| You know the old me’s gone | Sabes que el viejo yo se ha ido |
| She had to take a bow | Ella tuvo que hacer una reverencia |
| Cause we are, we are, we are the quirky ones | Porque somos, somos, somos los peculiares |
| We all, we all just wanna have some fun | Todos, todos solo queremos divertirnos |
| We live, we love, we wanna laugh out loud | Vivimos, amamos, queremos reír a carcajadas |
| YOLO, so watch me work it out | YOLO, así que mírame resolverlo |
| Cause tonight, for the first time | Porque esta noche, por primera vez |
| I’m loving who I be | Estoy amando quien soy |
| Turn it up for all the freaks like me | Sube el volumen para todos los monstruos como yo |
| Tonight, I’m feeling so fine | Esta noche, me siento tan bien |
| I’m loving who I see | Estoy amando a quien veo |
| Turn it up for all the freaks like me | Sube el volumen para todos los monstruos como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Yo! | ¡Yo! |
| This one’s for the ones in the back row | Este es para los de la fila de atrás |
| This beat’s for the kids with their heads low | Este ritmo es para los niños con la cabeza baja |
| They can throw a low blow, try to steal your glow | Pueden lanzar un golpe bajo, tratar de robar tu brillo |
| But you got to go home with the show, doe | Pero tienes que ir a casa con el programa, doe |
| It’s just the beginning (yo) | Es solo el comienzo (yo) |
| And they know you’re hashtag-winning (yo) | Y saben que eres ganador de hashtags (yo) |
| So you just keep on grinning (yo) | Así que sigues sonriendo (yo) |
| Now, baby, keep on swimming, just keep swimming | Ahora, nena, sigue nadando, solo sigue nadando |
| Cause we’re about dozing | Porque estamos a punto de dormitar |
| These haters wanna start posing | Estos haters quieren empezar a posar |
| They trippin' like, «Whoa! | Se tropiezan como, «¡Whoa! |
| «; | «; |
| we chillin' like snow | nos relajamos como la nieve |
| Let it go, let it go, frozen | Déjalo ir, déjalo ir, congelado |
| So shake those pom-poms | Así que sacude esos pompones |
| If you know you the bomb, bomb | Si te conoces la bomba, bomba |
| I can’t hear you, dot com, com | No puedo oírte, punto com, com |
| Too busy starring on «Dance Moms» | Demasiado ocupado protagonizando "Dance Moms" |
| Cause tonight, for the first time | Porque esta noche, por primera vez |
| I’m loving who I be | Estoy amando quien soy |
| Turn it up for all the freaks like me | Sube el volumen para todos los monstruos como yo |
| Tonight, I’m feeling so fine | Esta noche, me siento tan bien |
| I’m loving who I see | Estoy amando a quien veo |
| Turn it up for all the freaks like me | Sube el volumen para todos los monstruos como yo |
| Tonight, for the first time | Esta noche, por primera vez |
| I’m loving who I be | Estoy amando quien soy |
| Turn it up for all the freaks like me | Sube el volumen para todos los monstruos como yo |
| Tonight, I’m feeling so fine | Esta noche, me siento tan bien |
| I’m loving who I see | Estoy amando a quien veo |
| Turn it up for all the freaks like me | Sube el volumen para todos los monstruos como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | Freaks como yo, los freak-freaks como yo |
Traducción de la letra de la canción Freaks Like Me - Todrick Hall
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Freaks Like Me de -Todrick Hall
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:15.04.2021
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: