| Jesus Christ, I can see in his eyes that he’s conniving
| Jesucristo, puedo ver en sus ojos que está conspirando
|
| I’ll be defiant till achieving highness like Leonidas
| Seré desafiante hasta alcanzar la altura como Leonidas
|
| I speak my mind and these demons are preaching silence
| Digo lo que pienso y estos demonios están predicando el silencio
|
| You’re marketed like the industry’s slut, and I’ma treat you like it
| Te comercializan como la puta de la industria, y te trataré como tal.
|
| Get slapped up, kiss ass punk
| Ser abofeteado, besar culo punk
|
| Get snatched up for trying to distract us
| Que te atrapen por intentar distraernos
|
| Distract this! | ¡Distrae esto! |
| I’ll bury you, that’s established
| Te enterraré, eso está establecido.
|
| You know the shit that make you think that your shit’s whack? | ¿Sabes la mierda que te hace pensar que tu mierda es un golpe? |
| Well,
| Bien,
|
| this that shit!
| esta mierda!
|
| Ditch that shit, you’ll never create a legacy
| Deshazte de esa mierda, nunca crearás un legado
|
| You’re the lamest lame will ever be
| Eres el cojo más cojo que jamás será
|
| They want me to name an enemy
| Quieren que nombre un enemigo
|
| But why would I end a career they ain’t even start yet? | Pero, ¿por qué terminaría una carrera que ellos ni siquiera han comenzado todavía? |
| That’s a waste of energy
| Eso es un desperdicio de energía.
|
| Pay attention; | Presta atención; |
| we create our pedigree
| creamos nuestro pedigrí
|
| While they especially are praying desperately to cage us mentally
| Mientras ellos especialmente están orando desesperadamente para enjaularnos mentalmente
|
| They eventually will taste the recipe of angry tendencies
| Eventualmente probarán la receta de las tendencias enojadas.
|
| So page the deputy
| Entonces llama al diputado
|
| I’ll make sure they will credit me
| Me aseguraré de que me den crédito.
|
| When the sky falls down
| Cuando el cielo se cae
|
| When the clouds on the ground I’ll be in the studio making the sound to it
| Cuando las nubes en el suelo estaré en el estudio haciéndole el sonido
|
| How could this be?
| ¿Cómo podría ser esto?
|
| I’m the necessary evil when you’re telling all your people 'bout me
| Soy el mal necesario cuando le dices a toda tu gente sobre mí
|
| When the sky falls down
| Cuando el cielo se cae
|
| When the clouds on the ground I’ll be in the studio making the sound to it
| Cuando las nubes en el suelo estaré en el estudio haciéndole el sonido
|
| How could this be?
| ¿Cómo podría ser esto?
|
| I’m the necessary evil when you’re telling all your people 'bout me
| Soy el mal necesario cuando le dices a toda tu gente sobre mí
|
| And we don’t fuck around
| Y no jodemos
|
| You don’t actually burn calories when you go run your mouth, so why you
| En realidad, no quemas calorías cuando te abres la boca, entonces, ¿por qué
|
| sweating so hard?
| sudando tanto?
|
| I am the underground, they see the roots in me
| Yo soy el subterráneo, ellos ven las raíces en mí
|
| They root for me, my routine is being the rude teen
| Me apoyan, mi rutina es ser el adolescente grosero
|
| Who’s he? | ¿Quién es él? |
| «Token"I'm different than you chumps though
| «Token" Aunque soy diferente a ustedes, tontos
|
| Do I brag about the money, clothes, drugs, hoes
| ¿Me jacto del dinero, la ropa, las drogas, las azadas?
|
| While musically losing control?
| ¿Mientras pierdes musicalmente el control?
|
| Do I perform a 30 minute set while only using one flow? | ¿Realizo una serie de 30 minutos mientras uso solo un flujo? |
| Fuck no!
| ¡Joder, no!
|
| That’s where I draw the line
| Ahí es donde trazo la línea
|
| They’re loving the intellectual homicide
| Están amando el homicidio intelectual
|
| Only really care about the dollar signs
| Solo me importan los signos de dólar
|
| Anyone who is gullible qualifies
| Cualquiera que sea crédulo califica
|
| They colonize all your minds and occupy each thought they find
| Colonizan todas tus mentes y ocupan cada pensamiento que encuentran
|
| Everybody looking like a puppet to me but everyone too stupid to see it;
| Todos me parecen marionetas, pero todos son demasiado estúpidos para verlo;
|
| I’m not surprised, nah
| no me sorprende, no
|
| I am the stop to this
| Yo soy la parada de esto
|
| I am the prophet not only intent on profiting
| Yo soy el profeta no solo con la intención de sacar provecho
|
| But still psycho to my psychologist
| Pero todavía psicópata para mi psicólogo
|
| He said the only person fit to battle me is my second personality
| Dijo que la única persona apta para luchar contra mí es mi segunda personalidad.
|
| So I bodied him
| Así que lo corporifiqué
|
| When the sky falls down
| Cuando el cielo se cae
|
| When the clouds on the ground I’ll be in the studio making the sound to it
| Cuando las nubes en el suelo estaré en el estudio haciéndole el sonido
|
| How could this be?
| ¿Cómo podría ser esto?
|
| I’m the necessary evil when you’re telling all your people 'bout me
| Soy el mal necesario cuando le dices a toda tu gente sobre mí
|
| When the sky falls down
| Cuando el cielo se cae
|
| When the clouds on the ground I’ll be in the studio making the sound to it
| Cuando las nubes en el suelo estaré en el estudio haciéndole el sonido
|
| How could this be?
| ¿Cómo podría ser esto?
|
| I’m the necessary evil when you’re telling all your people 'bout me
| Soy el mal necesario cuando le dices a toda tu gente sobre mí
|
| Token is a visionary in a fairly twisted, scary, scripted parody
| Token es un visionario en una parodia con guión bastante retorcida y aterradora.
|
| And he carries emissaries fit to bury sissy fairies
| Y lleva emisarios aptos para enterrar a las hadas mariquitas
|
| In the very cemetery he’s getting married to the dictionary at
| En el mismo cementerio se va a casar con el diccionario en
|
| That’s how he kills canaries — Bla!
| Así es como mata canarios ¡Bla!
|
| I kill a rival on arrival
| Mato a un rival al llegar
|
| Ever since I went viral they call me vile
| Desde que me volví viral me llaman vil
|
| And I don’t use the word faggot anymore cause critics twist my words into a
| Y ya no uso la palabra maricón porque los críticos tuercen mis palabras en una
|
| spiral
| espiral
|
| Just tell them I’m feeling homo-cidal
| Solo diles que me siento homocida
|
| I don’t know polite
| no sé educado
|
| Man I’m telling you rappers, you don’t need to keep up, you can look at me like
| Hombre, les digo raperos, no necesitan seguir el ritmo, pueden mirarme como
|
| a poltergeist
| un poltergeist
|
| If you need a ghost to write
| Si necesitas un fantasma para escribir
|
| I’ll blow your mind
| Voy a volar tu mente
|
| If I don’t, I’ll blow your mind
| Si no lo hago, te dejaré boquiabierto
|
| I ought to make them an ultimatum
| Debería hacerles un ultimátum
|
| They automate them and control what they say
| Los automatizan y controlan lo que dicen
|
| That controls how you think, that’s controlling your day
| Eso controla cómo piensas, eso controla tu día
|
| That’s controlling your life
| eso es controlar tu vida
|
| So cut your strings; | Así que corta tus hilos; |
| I’ll show you the knife
| Te mostraré el cuchillo.
|
| We’re needed in this game; | Nos necesitan en este juego; |
| I don’t give a fuck if they like it
| Me importa un carajo si les gusta
|
| When the sky falls down
| Cuando el cielo se cae
|
| When the clouds on the ground I’ll be in the studio making the sound to it
| Cuando las nubes en el suelo estaré en el estudio haciéndole el sonido
|
| How could this be?
| ¿Cómo podría ser esto?
|
| I’m the necessary evil when you’re telling all your people 'bout me
| Soy el mal necesario cuando le dices a toda tu gente sobre mí
|
| When the sky falls down
| Cuando el cielo se cae
|
| When the clouds on the ground I’ll be in the studio making the sound to it
| Cuando las nubes en el suelo estaré en el estudio haciéndole el sonido
|
| How could this be?
| ¿Cómo podría ser esto?
|
| I’m the necessary evil when you’re telling all your people 'bout me | Soy el mal necesario cuando le dices a toda tu gente sobre mí |