Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción One Of My Turns, artista - Tommy Shaw. Fecha de emisión: 30.11.2009
Idioma de la canción: inglés
One Of My Turns(original) |
| {Oh my God! |
| What a fabulous room! |
| Are all these your guitars? |
| I’m sorry sir, I didn’t mean to startle you! |
| God, this place is bigger than our apartment |
| Let me know when you’re entering a room |
| Yes sir!} |
| {Uh, can I get a drink of water? |
| I was wondering about |
| You want some, huh? |
| Yes} |
| {Oh wow, look at this tub? |
| Do you wanna take bath? |
| I’ll have to find out from Mrs. Bancroft what time |
| She wants to meet us, for her main |
| What you watching?} |
| {If you’ll just let me know as soon as you can Mrs Bancroft |
| Mrs Bancroft |
| Hello? |
| I don’t understand |
| Are you feeling okay?} |
| Day after day, love turns gray, like the skin of a dying man |
| And night after night, we pretend it’s all right |
| But I have grown older and you have grown colder |
| And nothing is very much fun any more |
| And I can feel one of my turns coming on |
| I feel cold as a razor blade |
| Tight as a tourniquet |
| Dry as a funeral drum |
| Run to the bedroom in the suitcase on the left |
| You’ll find my favorite axe |
| Don’t look so frightened |
| This is just a passing phase, one of my bad days |
| Would you like to watch TV or get between the sheets |
| Or contemplate the silent freeway? |
| Would you like something to eat? |
| Would you like to learn to fly? |
| Would ya? |
| Would you like to see me try? |
| Aah! |
| No |
| Would you like to call the cops? |
| Do you think it’s time I stopped? |
| Why are you running away? |
| (traducción) |
| {¡Ay dios mío! |
| ¡Qué habitación tan fabulosa! |
| ¿Son todas estas tus guitarras? |
| Lo siento señor, ¡no quise asustarlo! |
| Dios, este lugar es más grande que nuestro apartamento. |
| Avísame cuando entres en una habitación |
| ¡Sí, señor!} |
| {Uh, ¿puedo tomar un trago de agua? |
| me preguntaba sobre |
| ¿Quieres un poco, eh? |
| Sí} |
| {Oh wow, mira esta bañera? |
| ¿Quieres bañarte? |
| Tendré que averiguar con la Sra. Bancroft a qué hora |
| Quiere conocernos, para su principal |
| ¿Qué estás viendo?} |
| {Si me lo hace saber tan pronto como pueda, señora Bancroft |
| Sra. Bancroft |
| ¿Hola? |
| No entiendo |
| ¿Te sientes bien?} |
| Día tras día, el amor se vuelve gris, como la piel de un moribundo |
| Y noche tras noche, pretendemos que todo está bien |
| Pero yo he envejecido y tú te has vuelto más frío |
| Y ya nada es muy divertido |
| Y puedo sentir uno de mis turnos viniendo |
| Siento frío como una hoja de afeitar |
| Apretado como un torniquete |
| Seco como un tambor fúnebre |
| Corre al dormitorio en la maleta de la izquierda |
| Encontrarás mi hacha favorita |
| No luzcas tan asustado |
| Esto es solo una fase pasajera, uno de mis días malos |
| ¿Te gustaría ver la televisión o meterte entre las sábanas? |
| ¿O contemplar la autopista silenciosa? |
| ¿Quieres algo de comer? |
| ¿Te gustaría aprender a volar? |
| ¿lo harías? |
| ¿Te gustaría verme intentarlo? |
| ¡Ah! |
| No |
| ¿Te gustaría llamar a la policía? |
| ¿Crees que es hora de que me detenga? |
| ¿Por qué estás huyendo? |