Traducción de la letra de la canción No Way Out - Tone Damli

No Way Out (original)

This is it, I just know, but don’t ask me how
So I Hope, I can fly, it’s a long way down
There’s no going back, and there’s no way out, no
At the edge, 'bout to jump, will you catch me now
Can’t go, no I can’t walk away from you
Can’t run, cannot outrun the truth
And I tried to leave, but there’s no way out, out, out, out
Too late and there’s nothing that I can do
My heart’s set, now all that I want is you
So I’m giving in, cause there’s no way out, out, out, out, out
No way out
Where am I, what are we, there’s need for words
Feels like walking on air, in a brand new world
And I’m lost in you, and theres no way out, no
But I’m where, I belong, so I just don’t care now, don’t care now
Never been this strong, never been this weak
But it feels alright when you’re here with me
Never been this strong, never been this weak
But it feels alright when you’re here with me
No way out, no way out

(traducción)

Esto es todo, lo sé, pero no me preguntes cómo
Así que espero poder volar, es un largo camino hacia abajo
No hay vuelta atrás, y no hay salida, no
En el borde, a punto de saltar, ¿me atraparás ahora?
No puedo ir, no, no puedo alejarme de ti
No se puede correr, no se puede escapar de la verdad
Y traté de irme, pero no hay salida, fuera, fuera, fuera
Demasiado tarde y no hay nada que pueda hacer
Mi corazón está listo, ahora todo lo que quiero eres tú
Así que me estoy rindiendo, porque no hay salida, fuera, fuera, fuera, fuera
No hay salida
Dónde estoy, qué somos, hay necesidad de palabras
Se siente como caminar en el aire, en un mundo completamente nuevo
Y estoy perdido en ti, y no hay salida, no
Pero estoy donde pertenezco, así que no me importa ahora, no me importa ahora
Nunca he sido tan fuerte, nunca he sido tan débil
Pero se siente bien cuando estás aquí conmigo
Nunca he sido tan fuerte, nunca he sido tan débil
Pero se siente bien cuando estás aquí conmigo
Sin salida, sin salida