Traducción de la letra de la canción Then Comes You - Tone Damli

Then Comes You (original)

Always on time, never too late
Gone for a while, but you’re always worth the wait
Your presence makes colours change
I’m happy you’re finally back again
After summer, must come fall
Winter’s though, and then comes you and
Raindrops bounce back to the sky
Sun goes down, and then you rise
I’m living my dream
So I’m dreaming about life
Temperature’s rising with your warm embrace
I’m soaking up every inch of your face
My worry seem to disappear
Everytime you come near
Everytime you come near
After summer, must come fall
Winter’s though, and then comes you and
Raindrops bounce back to the sky
Sun goes down, and then you rise
I’m living my dream
So I’m dreaming about life
The time has come for you to leave
I wish that you could stay right here
But lucky for me I know that you
Will be back next year
When…
Raindrops bounce back to the sky
Sun goes down, and then you rise
I’m living my dream
So I’m dreaming about life
I’m dreaming about
Life

Then Comes You (traducción)

Siempre a tiempo, nunca demasiado tarde
Se fue por un tiempo, pero siempre vale la pena la espera
Tu presencia hace que los colores cambien
Estoy feliz de que finalmente hayas vuelto
Después del verano, debe venir el otoño.
Sin embargo, llega el invierno y luego llegas tú y
Las gotas de lluvia rebotan hacia el cielo
El sol se pone, y luego te levantas
Estoy viviendo mi sueño
Así que estoy soñando con la vida
La temperatura sube con tu cálido abrazo
Estoy absorbiendo cada centímetro de tu cara
Mi preocupación parece desaparecer
Cada vez que te acercas
Cada vez que te acercas
Después del verano, debe venir el otoño.
Sin embargo, llega el invierno y luego llegas tú y
Las gotas de lluvia rebotan hacia el cielo
El sol se pone, y luego te levantas
Estoy viviendo mi sueño
Así que estoy soñando con la vida
Ha llegado el momento de que te vayas
Desearía que pudieras quedarte aquí
Pero por suerte para mí sé que tú
Estaremos de regreso el próximo año
Cuando…
Las gotas de lluvia rebotan hacia el cielo
El sol se pone, y luego te levantas
Estoy viviendo mi sueño
Así que estoy soñando con la vida
estoy soñando
La vida