Traducción de la letra de la canción I Want To Walk With You - Toni Childs

I Want To Walk With You (original)

I keep finding this decision hard
I keep finding a room that’s in the dark
I don’t know, shed some light on it maybe save me from what I’m feeling
this lonely day
cause the secret’s out and the secret’s clear
what I want
yes I want to walk with you
I want to hear you say «yes I want that too»
I want to walk, I want to walk with you
I want to hear you say «yes I want that too»
can I tell you what I cannot tell myself
in my thoughts there’s a voice calling
«you will be lost»
in my life I deny, deny this heavy load
and obsession is clearly my need to know
can I let it out, can I let you know
what I want
I don’t want to run from this
it seems that it’d be hard to do now
I don’t want to lose my head
falling down in front of you
I don’t want to lose my head now
it could be so easy to do if I could find a reason why
I’d stay here, stay here, stay here
stay here, stay

(traducción)

Sigo encontrando esta decisión difícil
Sigo encontrando una habitación que está en la oscuridad
No lo sé, arrojar algo de luz sobre eso, tal vez me salve de lo que estoy sintiendo.
este dia solitario
porque el secreto está fuera y el secreto está claro
lo que quiero
si quiero caminar contigo
Quiero oírte decir «sí, yo también quiero eso»
quiero caminar, quiero caminar contigo
Quiero oírte decir «sí, yo también quiero eso»
¿Puedo decirte lo que no puedo decirme a mí mismo?
en mis pensamientos hay una voz llamando
«estarás perdido»
en mi vida niego, niego esta pesada carga
y la obsesión es claramente mi necesidad de saber
¿Puedo dejarlo salir? ¿Puedo hacerte saber?
lo que quiero
No quiero huir de esto
parece que sería difícil hacerlo ahora
no quiero perder la cabeza
cayendo frente a ti
No quiero perder la cabeza ahora
podría ser tan fácil de hacer si pudiera encontrar una razón por la cual
Me quedaría aquí, quédate aquí, quédate aquí
quédate aquí, quédate