Traducción de la letra de la canción Walk And Talk Like Angels - Toni Childs

Walk And Talk Like Angels (original)

you walk like the angels talk
where are you from
you want to walk and talk like angels talk
tell me then some
with a room by the sea
and a voice in the sand
telling me your truth
and telling me your view
in how you see the world
spinning, spinning round
and what is love and what is death
the fears you have to put to rest
and so you walk
like angels talk
you want to walk and talk like the angels talk
this I hear
you want to walk and talk like the angels
tell me then dear
with a smile in the sun
and a face in the sand
sitting on a swing
unfolding bits of string
the face is innocence
but the words are something more
it’s in the voice
it’s in the sound
it’s in the way the world is round
and so we walk
like angels talk
you want to walk and talk like the angels talk
this I hear
you want to walk and talk like the angels
tell me then dear

(traducción)

caminas como hablan los ángeles
¿de dónde eres?
quieres caminar y hablar como hablan los ángeles
dime entonces algo
con una habitación junto al mar
y una voz en la arena
dime tu verdad
y diciéndome tu vista
en cómo ves el mundo
girando, dando vueltas
y que es el amor y que es la muerte
los miedos que tienes que poner a descansar
y asi caminas
como hablan los angeles
quieres caminar y hablar como hablan los ángeles
esto que escucho
quieres caminar y hablar como los ángeles
dime entonces querida
con una sonrisa al sol
y un rostro en la arena
sentado en un columpio
desplegando trozos de cuerda
la cara es la inocencia
pero las palabras son algo mas
esta en la voz
está en el sonido
está en la forma en que el mundo es redondo
y asi caminamos
como hablan los angeles
quieres caminar y hablar como hablan los ángeles
esto que escucho
quieres caminar y hablar como los ángeles
dime entonces querida