Traducción de la letra de la canción Nothing Is Everything - Tonic

Nothing Is Everything (original)

If you can’t see this, if you can’t be this
Maybe it will come back to where you thought it left you
So if you can’t see love and if you can’t be loved
Baby, it’ll haunt you and everything you will do
'Cause you’re not going home
Everything, everything has changed
So we run and we try to erase the words
We can’t take back again
So if you can’t see this, if you can’t be this
It may never come back to where you thought it left you
So if you can’t find love that you can want enough
Baby, it will haunt you now and everything you can’t do
'Cause you’re not going home
Everything, everything has changed
So we run and we try to erase the words
We can’t take back again
So if you can’t find love or you can’t be loved
Maybe you should go back to where you thought it left you
So if you won’t see this, if you can’t be this
Maybe you should come back where everything was nothing

Nothing Is Everything (traducción)

Si no puedes ver esto, si no puedes ser esto
Tal vez vuelva a donde pensaste que te dejó
Entonces, si no puedes ver el amor y si no puedes ser amado
Cariño, te perseguirá y todo lo que harás
Porque no vas a ir a casa
Todo, todo ha cambiado
Así que corremos y tratamos de borrar las palabras
No podemos tomar de nuevo
Así que si no puedes ver esto, si no puedes ser esto
Es posible que nunca vuelva a donde pensaste que te dejó
Así que si no puedes encontrar el amor que puedes desear lo suficiente
Cariño, te perseguirá ahora y todo lo que no puedes hacer
Porque no vas a ir a casa
Todo, todo ha cambiado
Así que corremos y tratamos de borrar las palabras
No podemos tomar de nuevo
Entonces, si no puedes encontrar el amor o no puedes ser amado
Tal vez deberías volver a donde pensaste que te dejó
Entonces, si no verás esto, si no puedes ser esto
Tal vez deberías volver donde todo era nada