Traducción de la letra de la canción Open Up Your Eyes - Tonic

Open Up Your Eyes (original)

Choosing stones
Big enough to drag me down
Where I am
People’s voices make hollow sounds
Just be quiet
They’ll go away
Open up your eyes
Don’t let your mind tell the story here
Open up your eyes
Just let me go
It’s so safe
It’s so safe floating in the glass
While above
While above all your troubles pass
Just be quiet
They’ll go away
Open up your eyes
Don’t let your mind tell the story here
Open up your eyes
Just let me go
Open up your eyes
Don’t let your mind tell the story here
Open up your eyes
Just let me go, let me go, let me go
Open up your eyes
Just let me go

(traducción)

Eligiendo piedras
Lo suficientemente grande como para arrastrarme hacia abajo
Donde estoy
Las voces de las personas hacen sonidos huecos.
Cállate
se irán
Abre tus ojos
No dejes que tu mente cuente la historia aquí
Abre tus ojos
Solo déjame ir
es tan seguro
Es tan seguro flotar en el cristal
mientras que arriba
Mientras que sobre todo tus problemas pasan
Cállate
se irán
Abre tus ojos
No dejes que tu mente cuente la historia aquí
Abre tus ojos
Solo déjame ir
Abre tus ojos
No dejes que tu mente cuente la historia aquí
Abre tus ojos
Sólo déjame ir, déjame ir, déjame ir
Abre tus ojos
Solo déjame ir