Traducción de la letra de la canción Thick - Tonic

Thick (original)

Oh my sugar she won’t bend
Fly with me
On your love she will depend
Fly with me, my love
When you’re down, feeling low
Not quite paid for not quite sold
And they all have got you tricked
And the world has made you thick
My love she dreams
And she sleeps with broken faces inside
Cold water runs deep
When she sleeps with broken faces
I can wonder, she can see
I roll over, she will breathe
All the others make you smile
Just lay back girl don’t drive for a while
My love she dreams
And she sleeps with broken faces inside
Cold water runs deep
When she sleeps with broken faces
Oh my sugar she won’t bend
Fly with me
On my love she will depend
Fly with me
My love she dreams
And she sleeps with broken faces inside
Cold water runs deep
When she sleeps with broken faces
Oh my sugar she won’t bend
Fly with me

(traducción)

Oh mi azúcar ella no se doblará
Vuela conmigo
de tu amor ella va a depender
Vuela conmigo, mi amor
Cuando estás deprimido, sintiéndote deprimido
No del todo pagado por no del todo vendido
Y todos te han engañado
Y el mundo te ha hecho grueso
Mi amor ella sueña
Y ella duerme con la cara rota por dentro
El agua fría corre profunda
Cuando ella duerme con la cara rota
Puedo preguntarme, ella puede ver
Me doy la vuelta, ella respirará
Todos los demás te hacen sonreír.
Solo recuéstate chica, no conduzcas por un tiempo
Mi amor ella sueña
Y ella duerme con la cara rota por dentro
El agua fría corre profunda
Cuando ella duerme con la cara rota
Oh mi azúcar ella no se doblará
Vuela conmigo
de mi amor ella dependera
Vuela conmigo
Mi amor ella sueña
Y ella duerme con la cara rota por dentro
El agua fría corre profunda
Cuando ella duerme con la cara rota
Oh mi azúcar ella no se doblará
Vuela conmigo