Traducción de la letra de la canción Crack My Heart - Tonight Alive

Crack My Heart (original)

A winged man, a fitting plan
Promising to bring the light again
He said «I see your pain
And I think it’s beautiful»
But I have not prayed to be saved
Am I fast asleep or wide awake?
Was it all just a dream?
When I was unmovable?
I was unmovable
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
So take my hand and understand
I have come to help your light expand
It’s only growing pain
Nothing is permanent
With surrender, I fill up
As I taste the ecstasy of love
I promise that you’ll be safe
But it may be turbulent
It may be turbulent
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna live, wanna live

(traducción)

Un hombre alado, un plan adecuado
Prometiendo traer la luz de nuevo
Dijo «veo tu dolor
Y creo que es hermoso»
Pero no he orado para ser salvo
¿Estoy profundamente dormido o bien despierto?
¿Fue todo solo un sueño?
¿Cuándo era inamovible?
yo era inamovible
Abre mi corazón
con tus manos desnudas
Mírame florecer
Enciende mi alma
Y me desplegaré para ti
Quiero sentir, quiero sanar
Quiero romper, quiero cambiar
Quiero vivir
Quiero sentir, quiero sanar
Quiero romper, quiero cambiar
Quiero vivir
Así que toma mi mano y entiende
He venido a ayudar a que tu luz se expanda
Es solo un dolor creciente
Nada es permanente
Con entrega, me lleno
Mientras pruebo el éxtasis del amor
te prometo que estarás a salvo
Pero puede ser turbulento
Puede ser turbulento
Abre mi corazón
con tus manos desnudas
Mírame florecer
Enciende mi alma
Y me desplegaré para ti
Quiero sentir, quiero sanar
Quiero romper, quiero cambiar
Quiero vivir
Quiero sentir, quiero sanar
Quiero romper, quiero cambiar
Quiero vivir
Abre mi corazón
con tus manos desnudas
Mírame florecer
Enciende mi alma
Y me desplegaré para ti
Quiero sentir, quiero sanar
Quiero romper, quiero cambiar
Quiero vivir
Quiero sentir, quiero sanar
Quiero romper, quiero cambiar
Quiero vivir
Quiero vivir, quiero vivir