Traducción de la letra de la canción Dimmi - Tony Colombo

Dimmi (original)

Lungo quella strada infondo c'?
una casa una storia che
vivere non mi fa
S?
che non torner?
dove ho perso tutto adesso io
vorrei ricominciare…
Dimmi quale vita c'?
senza te dimmi qual'?
io non posso andare via
senza te non c'?
poesia
forse perch?
manchi tu
non mi riconosco pi?
vedo tutto in bianco e in nero
Dimmi quale vita c'?
se si chiama come te…
non esiste niente sai
io combino solo guai…
Ma se adesso tornerai
tu felice mi farai
colorando la mia vita…
Mi rivedo insieme tempo fa
noi bambini gi?
mamma e pap…
e ma non?
cos?
non ti ricordi pi?
si solo avisse l’opportunit?
ti rifarei sognare
Dimmi quale vita c'?
senza te dimmi qual'?
io non posso andare via
senza te non c'?
poesia
forse perch?
manchi tu
non mi riconosco pi?
vedo tutto in bianco e in nero
Dimmi quale vita c'?
se si chiama come te…
non esiste niente sai
io combino solo guai…
Ma se adesso tornerai
tu felice mi farai
colorando questa vita…

Dimmi (traducción)

A lo largo de ese camino c '?
una casa una historia que
vivir no me hace
¿S?
que no voy a volver?
donde he perdido todo ahora
Me gustaría empezar de nuevo...
Dime, ¿qué vida hay allí?
sin que me digas que?
no puedo irme
sin ti c'?
poesía
¿tal vez porque?
te extraño
¿No me reconozco más?
Veo todo en blanco y negro.
Dime, ¿qué vida hay allí?
si se llama como tu...
no hay nada que sepas
solo hago problemas...
Pero si vuelves ahora
me harás feliz
coloreando mi vida...
Me veo juntos hace mucho tiempo
¿Ya somos niños?
mamá y papá ...
y pero no?
porque?
no recuerdas mas?
si tan solo tuviera la oportunidad?
Te haría soñar de nuevo
Dime, ¿qué vida hay allí?
sin que me digas que?
no puedo irme
sin ti c'?
poesía
¿tal vez porque?
te extraño
¿No me reconozco más?
Veo todo en blanco y negro.
Dime, ¿qué vida hay allí?
si se llama como tu...
no hay nada que sepas
solo hago problemas...
Pero si vuelves ahora
me harás feliz
coloreando esta vida...