Traducción de la letra de la canción Lei e lui - Tony Colombo

Lei e lui (original)

Lei bruna e bella
da far sognare.
Lui con gli occhi verdi
e un cuore speciale
Stanno insieme so' troppo 'nnamurate
So' pronte già a se spusà.
Lei e Lui si amano davvero,
Lei e Lui si spartono sti core,
Lei e Lui comme a due calamite,
S’hanno giurato ammore tutta 'a vita.
Lei e Lui comme a duje prigioniere,
Lei e Lui songo sempre sincere,
Lei e Lui sultanto nu pinziero.
Pure quando s’addormono
S’accontrono int 'o suonno.
E poi quando fanno ammore
Che imbrogle sotto 'e lenzuole.
Lei che ha sbagliato il pigiama
e Lui si è messo il perizoma blu…
Lei e Lui comme a due prigioniere,
Lei e Lui songo sempre sincere.
Niente e nisciuno 'e po fà mai lassà.
Lei diciottani da far sognare,
Lui che parla sempre di questo amore,
Stanno insieme so' troppo 'nnamurate,
Questa è una storia che non finirà.
Lei e Lui si amano davvero,
Lei e Lui si spartono sti core,
Lei e Lui comme a due calamite.
S’hanno giurato ammore tutta 'a vita.
Lei e Lui comme a duje prigioniere,
Lei e Lui songo sempre sincere,
Lei e Lui sultanto nu pinziero.
Pure quando s’addormono
S’accontrono int 'o suonno.
E poi quando fanno ammore
Che imbrogle sotto 'e lenzuole.
Lei che ha sbagliato il pigiama
e Lui si è messo il perizoma blu…
Lei e Lui comme a due prigioniere,
Lei e Lui songo sempre sincere.
Niente e nisciuno 'e po fà mai lassà.
Lei e Lui.
Lei e Lui comme a due prigioniere,
Lei e Lui songo sempre sincere.
Lei e Lui sultanto nu pinziero.
Pure quando s’addormono
S’accontrono int 'o suonno.
E poi quando fanno ammore
Che imbrogle sotto 'e lenzuola.
Lei che ha sbagliato il pigiama
e Lui si è messo il perizoma blu…
Lei e Lui comme a due prigioniere,
Lei e Lui songo sempre sincere.
Niente e nisciuno 'e po fà mai lassà.
Lei e Lui.

(traducción)

ella es morena y hermosa
para hacerte soñar.
El de ojos verdes
y un corazon especial
Están juntos así que 'demasiado' nnamurate
Estoy listo para ir ya.
Ella y El se aman de verdad,
ella y él comparten estos corazones,
ella y él vienen a dos imanes,
Se juraron amor para toda la vida.
ella y él vienen como dos prisioneros,
Ella y El son siempre sinceros,
Ella y él suluant nu pinziero.
Incluso cuando se duermen
Se encuentran int' o llaman.
Y luego cuando aman
Qué trampa debajo de las sábanas.
La que hizo el pijama equivocado
y se puso la tanga azul...
ella y él vienen a dos presos,
Ella y Él son siempre sinceros.
Nada y nisciuno 'e po fa mai allí.
Tiene dieciocho para hacerte soñar,
El que habla siempre de este amor,
Están juntos tan 'demasiado' nnamurate,
Esta es una historia que no terminará.
Ella y El se aman de verdad,
ella y él comparten estos corazones,
Ella y Él se convierten en dos imanes.
Se juraron amor para toda la vida.
ella y él vienen como dos prisioneros,
Ella y El son siempre sinceros,
Ella y él suluant nu pinziero.
Incluso cuando se duermen
Se encuentran int' o llaman.
Y luego cuando aman
Qué trampa debajo de las sábanas.
La que hizo el pijama equivocado
y se puso la tanga azul...
ella y él vienen a dos presos,
Ella y Él son siempre sinceros.
Nada y nisciuno 'e po fa mai allí.
Ella y él.
ella y él vienen a dos presos,
Ella y Él son siempre sinceros.
Ella y él suluant nu pinziero.
Incluso cuando se duermen
Se encuentran int' o llaman.
Y luego cuando aman
Qué engañar bajo 'y sábanas.
La que hizo el pijama equivocado
y se puso la tanga azul...
ella y él vienen a dos presos,
Ella y Él son siempre sinceros.
Nada y nisciuno 'e po fa mai allí.
Ella y él.