Traducción de la letra de la canción Rimpianti - Tony Colombo

Rimpianti (original)

Dimmi che non vuoi
che non lo farai
sopra i bordi dei tuoi occhi vedo gi?
una lacrima che gioca a nascondino e non si s?
se tra poco verr?
fuori oppure
rester?
nascosta dentro
f?
che non ci sia
grande nostalgia
Per un cuore pazzo di malinconia
che rimane muto ad osservarti
mentre tu vai via
In mezzo al traffico invadente
che continua indifferente mentre
Tu rimpianti non ne hai
Sei convinta che tra noi non pi?
pi?
esistere
Dint'?
palazzine e chesta vita mia
ce sto e casa sultant’io
tu non ce vieni cchi?
Tu piangendo te ne vai
Incazzata pi?
che mai strappando l’anima
Come fosse l’ultima fotografia
Ca tu?
fatte nzieme a me adesso strappi via
la faccia mia
Vattene se puoi
Non fermati mai
Prendi al volo anche l’ultimo taxi
Sembra inutile restare per parlare ma di ch?
prendi a schiaffi la tua vita
e intanto vivi ancora male dentro
Tu rimpianti non ne hai
Sei convinta che tra noi non pi?
pi?
esistere
Dint'?
palazzine chesta vita mia
ce sto e casa sultant’io tu non ce vieni cchi?
Tu piangendo te ne vai
Incazzata pi?
che mai strappando l’anima.
Come fosse l’ultima fotografia
Ca tu?
fatte nzieme a me adesso strappi via
la faccia mia
(Grazie a fraffry, Piero5 per questo testo)

(traducción)

Dime que no quieres
que no lo harás
por encima de los bordes de tus ojos ya veo?
una lágrima que juega al escondite y no es s?
si pronto llegara?
fuera o
¿permanecerá?
Escondido dentro
¿F?
que no hay
gran nostalgia
Para un corazón loco de melancolía
que se queda en silencio para observarte
mientras te vas
En medio del tráfico intrusivo
que sigue indiferente mientras
no tienes remordimientos
¿Estás convencido de que entre nosotros ya no?
¿Pi?
existir
¿No?
edificios y mi vida
Estoy allí y una casa sobre mí
no vienes cchi?
vas llorando
¿Enfadado más?
que nunca desgarrando el alma
Como si fuera la última fotografía
¿Acerca de ti?
hizo nz conmigo ahora arranca
mi cara
Vete si puedes
Nunca pares
Tome incluso el último taxi sobre la marcha
Parece inútil quedarse a hablar pero de ch?
abofetea tu vida
y mientras tanto sigues viviendo mal por dentro
no tienes remordimientos
¿Estás convencido de que entre nosotros ya no?
¿Pi?
existir
¿No?
edificios esa es mi vida
Estoy aquí y la casa está allá ¿No vengo aquí?
vas llorando
¿Enfadado más?
que nunca desgarrando el alma.
Como si fuera la última fotografía
¿Acerca de ti?
hizo nz conmigo ahora arranca
mi cara
(Gracias a fraffry, Piero5 por este texto)