| Sing!
| ¡Cantar!
|
| «Yeahhhhhhhh-ahhhhhh.» | «Síhhhhhhh-ahhhhhh». |
| — «Yeahhhh-ayahhh-ahhhh!»
| — «¡Yeahhhh-ayahhh-ahhhh!»
|
| «YeahhhhhhhhAYY-ahhhhhh.»
| «SíhhhhhhhAYY-ahhhhhh».
|
| I can do that!
| ¡Yo puedo hacer eso!
|
| «YeahhhhhhhhAYY-ahhhhhh»
| «YeahhhhhhhhAYY-ahhhhhh»
|
| It’s time for grillin, mentally killin!
| ¡Es hora de asar a la parrilla, matar mentalmente!
|
| Weak-ass brain cells I’m fillin
| Células cerebrales débiles que estoy llenando
|
| UP, but not with gas I use diesel fuel
| ARRIBA, pero no con gas, uso combustible diesel
|
| Yo, the weasels never rule — COOL!
| Oye, las comadrejas nunca mandan: ¡GENIAL!
|
| Chill out, take a pill out the pill bottle
| Relájate, toma una pastilla del frasco de pastillas
|
| Pain killer to the throttle!
| ¡Asesino del dolor a toda velocidad!
|
| Huddle! | ¡Grupo! |
| Dwell about the movin
| Vive sobre la mudanza
|
| from the voice Tone puddle, stand in your own
| desde el charco de tonos de voz, párate en tu propio
|
| beatdown, you went too FAR in your video
| beatdown, fuiste demasiado lejos en tu video
|
| Brothers got hip to the flow
| Los hermanos se pusieron al día con el flujo
|
| With the quickness, cause that’s the way it goes
| Con la rapidez, porque así es como funciona
|
| against the thickness, now everybody knows
| contra el espesor, ahora todo el mundo sabe
|
| «Don't fall for the gas line.»
| «No te dejes engañar por la línea de gas».
|
| «Don't. | "No. |
| don’t.»
| no."
|
| You should’ve thought about the name of your dancers (of your dancers)
| Deberías haber pensado en el nombre de tus bailarines (de tus bailarines)
|
| Now it’s eatin you away like cancer
| Ahora te está comiendo como el cáncer
|
| On the double, trouble is the only thing you’re makin
| En el doble, el problema es lo único que estás haciendo
|
| (makin) when your people equal bacon!
| (makin) cuando tu gente iguala tocino!
|
| You should have KNOWN! | ¡Usted debió haberlo sabido! |
| You’re not the one to try to teach
| No eres el indicado para tratar de enseñar
|
| people you can’t reach!
| gente a la que no puedes llegar!
|
| Hear me, clearly, you are merely near me My mind’s a wheel try to steer me but you gotta take the right direction
| Escúchame, claramente, simplemente estás cerca de mí. Mi mente es una rueda que intenta guiarme, pero debes tomar la dirección correcta.
|
| In the mirror there’s no reflection
| En el espejo no hay reflejo
|
| Cause you’re a devil, equal to the level of a zero
| Porque eres un demonio, igual al nivel de un cero
|
| Yo, nobody’s hero
| Yo, el héroe de nadie
|
| As time goes on, don’t be afraid to learn
| A medida que pasa el tiempo, no tengas miedo de aprender
|
| Respect that’s somethin that you got to earn
| Respeto, eso es algo que tienes que ganar
|
| You can’t achieve this, by wavin the pucker-up banner
| No puedes lograr esto moviendo el banner fruncido
|
| I hear trouble on the scanner
| Oigo problemas en el escáner
|
| Break it down
| Descomponerlo
|
| «Hear ye, hear ye.»
| «Escuchen, escuchen».
|
| They say push it to the limit so I push a little harder
| Dicen que lo empujes hasta el límite, así que empujo un poco más fuerte
|
| Like a surgeon, remove a part of your dome
| Como un cirujano, quita una parte de tu cúpula
|
| as you tamper with each toy
| mientras manipulas cada juguete
|
| But you forgot you were a bleach boy
| Pero olvidaste que eras un chico blanqueador
|
| I am who I am and that’s a fact
| Soy quien soy y eso es un hecho
|
| I couldn’t be somebody else I wasn’t born to act
| No podría ser otra persona para la que no nací
|
| That’s a statement, made by a couple of friends of mine
| Esa es una declaración, hecha por un par de amigos míos.
|
| So I decided it’s time
| Así que decidí que es hora
|
| To bring back the attack cause you slack and you lack
| Para traer de vuelta el ataque porque te relajas y te falta
|
| potential, which is quite essential
| potencial, que es bastante esencial
|
| The word of the third is absurd and unheard
| La palabra del tercero es absurda e inaudita
|
| Facts came out twisted from the mouth of a nerd
| Los hechos salieron torcidos de la boca de un nerd
|
| So keep tattlin, there’s no need for battlin
| Así que sigue hablando, no hay necesidad de pelear
|
| I keep doin what I’m doin while you’re rattlin
| Sigo haciendo lo que estoy haciendo mientras estás hablando
|
| So keep hissin, and shootin out venom
| Así que sigue silbando y disparando veneno
|
| to the public, when it’s the truth I send them | al publico, cuando es la verdad les mando |