Traducción de la letra de la canción Someone To Love You - Tony Lucca

Someone To Love You (original)

The deep blue rivers of your eyes
Flow straight into your broken heart
Your dream’s been compromised
You give all that you can
You’re left betrayed and empty-handed
Now it’s time you realize…
The fairy tale’s deceiving
Lies walking in and out your door
You need to keep believing
There’s always someone worth searching for
Someone to love you forever
And never ask for more than the same in return
Someone to love you forever and ever
And never ask for more than…
Forever
Let me climb these walls of stone
Make my way on through the dark
Where you reign all alone
I’ll give you all I can
Convince your heart to beat again
Hold you tight until the emptiness is gone
The memories are leaving…
Can’t let them haunt you anymore
You need to keep believing
You’ll find there’s someone worth searching for
Someone to love you forever
And never ask for more than the same in return
Someone to love you forever and ever
And never ask for more than…
As far as your eyes can see
Beyond all space and time
Wherever your heart might take you
That’s where you’ll find…
Someone to love you forever
And never ask for more than the same in return
Someone to love you forever and ever
And never ask for more than…
Someone to love you forever
And never ask for more than the same in return
Someone to love you now
On and on, let me show my love
Won’t ever let you go
On and on, let me show my love
Won’t ever let you go
On and on, let me show my love
Won’t ever let you go
On and on, let me show my love
Won’t ever let you go
Someone to love you
Someone to love

(traducción)

Los profundos ríos azules de tus ojos
Fluye directo a tu corazón roto
Tu sueño ha sido comprometido
Das todo lo que puedes
Te quedas traicionado y con las manos vacías
Ahora es el momento de que te des cuenta…
El cuento de hadas es engañoso
Mentiras entrando y saliendo de tu puerta
Tienes que seguir creyendo
Siempre hay alguien que vale la pena buscar
Alguien que te ame para siempre
Y nunca pidas más de lo mismo a cambio
Alguien que te ame por los siglos de los siglos
Y nunca pidas más de...
Para siempre
Déjame escalar estas paredes de piedra
Hacer mi camino a través de la oscuridad
Donde reinas solo
Te daré todo lo que pueda
Convence a tu corazón para que vuelva a latir
Abrazarte fuerte hasta que el vacío desaparezca
Los recuerdos se van...
No puedo dejar que te persigan más
Tienes que seguir creyendo
Encontrarás que hay alguien que vale la pena buscar
Alguien que te ame para siempre
Y nunca pidas más de lo mismo a cambio
Alguien que te ame por los siglos de los siglos
Y nunca pidas más de...
Hasta donde tus ojos pueden ver
Más allá de todo espacio y tiempo
Dondequiera que tu corazón te lleve
Ahí es donde encontrarás…
Alguien que te ame para siempre
Y nunca pidas más de lo mismo a cambio
Alguien que te ame por los siglos de los siglos
Y nunca pidas más de...
Alguien que te ame para siempre
Y nunca pidas más de lo mismo a cambio
Alguien que te ame ahora
Una y otra vez, déjame mostrar mi amor
Nunca te dejaré ir
Una y otra vez, déjame mostrar mi amor
Nunca te dejaré ir
Una y otra vez, déjame mostrar mi amor
Nunca te dejaré ir
Una y otra vez, déjame mostrar mi amor
Nunca te dejaré ir
alguien que te ame
Alguien a quien amar