| To-T-T-T-T-Tony Touch! | To-T-T-T-T-Tony Touch! |
| Tony Tou-Tou-T-T-T-Touch-«Big L»
| Tony Tou-Tou-T-T-T-Touch-«Gran L»
|
| I’m runnin with A you runnin with B-B-I'm-I'm-
| Estoy corriendo con A tú corres con B-B-yo-yo-
|
| I’m runnin with A you runnin with B-B-«Big L»
| Estoy corriendo con A, tú corres con B-B-«Big L»
|
| (Talk to ‘em man)
| (Habla con ellos hombre)
|
| Take 50 MC’s all at the same time
| Tome 50 MC todos al mismo tiempo
|
| Line ‘em all up put me on the other side
| Alinéenlos a todos, pónganme al otro lado
|
| Let’s bang see who remain, after we collide
| Vamos a ver quién queda, después de que choquemos
|
| That’s rap, got hamburger beef with fries
| Eso es rap, tengo carne de hamburguesa con papas fritas
|
| So diverse, I curse the bubble gum rapper
| Tan diverso, maldigo al rapero de chicle
|
| Turnin my culture into laughter
| Convirtiendo mi cultura en risa
|
| Nah homeboy I’m a champ see it swingin from the rafter
| Nah homeboy, soy un campeón, míralo balanceándose desde la viga
|
| So I make it harder for those that go after
| Así que se lo pongo más difícil a los que van tras
|
| On the quiet storm, this art at it’s highest form
| En la tormenta tranquila, este arte en su forma más alta
|
| Mama threw the crown on the day I was born
| Mamá tiró la corona el día que nací
|
| I’m a lion you just lyin, go against the giant
| Soy un león, solo mientes, ve contra el gigante
|
| Our music is a science not shit that we tryin
| Nuestra música es una ciencia, no una mierda que intentamos
|
| I’m flyin you stranded on the runway
| Te estoy volando varado en la pista
|
| So underground they built the booth in the motherfuckin subway
| Así que bajo tierra construyeron la cabina en el maldito metro
|
| Shelltoe Adidas for Run and D and ‘em (Uh Huh!)
| Shelltoe Adidas para Run y D y 'em (¡Uh Huh!)
|
| +Sucker MC’s+ I find and +Ether+ them
| +Sucker MC's+ los encuentro y los +éter+
|
| The fourth generation that A is speakin to
| La cuarta generación con la que A está hablando
|
| Since Peanut Chews, Gazelles and Adidas suits
| Desde Peanut Chews, Gazelles y trajes Adidas
|
| To, Timberlands, Air’s and Monclair’s
| A, Timberlands, Air's y Monclair's
|
| It don’t matter with A, when I speak they all ears
| No importa con A, cuando hablo todos escuchan
|
| If you disagree, and wanna make it real
| Si no estás de acuerdo y quieres hacerlo realidad
|
| Been ill since Sally sold seashells
| He estado enfermo desde que Sally vendió conchas marinas
|
| Down by the seashore, how much, wood could a wood chuck?
| Abajo por la orilla del mar, ¿cuánta madera podría arrojar una madera?
|
| Made a small list of all the berries I would fuck
| Hice una pequeña lista de todas las bayas que me follaría
|
| My drive so impressive I lift my hood up
| Mi conducción es tan impresionante que levanto el capó
|
| Impregnate the track with my lingo
| Impregnar la pista con mi jerga
|
| Made Tony Touch the Godfather, baptized the single
| Made Tony Touch the Godfather, bautizó el sencillo
|
| Y’all cats could forget it, I’m about to set it
| Todos los gatos podrían olvidarlo, estoy a punto de configurarlo
|
| Somebody 'bout to get deaded you better call the medic
| Alguien a punto de morir, es mejor que llame al médico
|
| If you standin 'round oblivious it’s somethin serious
| Si te quedas parado sin darte cuenta, es algo serio
|
| ‘Bout to happen to you dog I’m a let it
| A punto de pasarte a tu perro, voy a dejarlo
|
| I be the author that wrote the book you read it
| Yo soy el autor que escribió el libro que tú lo lees
|
| I be the cash in hand my man not credit
| Seré el efectivo en la mano mi hombre no crédito
|
| My energy Kinetic, if you got money to spend
| Mi energía cinética, si tienes dinero para gastar
|
| If this here is my year you can bet it
| Si este es mi año puedes apostarlo
|
| I take a dip in the pool and don’t need a towel
| me baño en la piscina y no necesito toalla
|
| I can spell Mississippi and don’t need a vowel
| Puedo deletrear Mississippi y no necesito una vocal
|
| I can hug a grizzly bear smellin like buck of the trout
| Puedo abrazar a un oso pardo que huele a trucha
|
| No doubt you won’t even growl
| Sin duda ni siquiera gruñirás
|
| I be the best in the nation make a notation
| Seré el mejor de la nación, haz una anotación
|
| No song in rotation full of confrontation
| Ninguna canción en rotación llena de confrontación
|
| I could give the +I Have A Dream+ speech to the Klu Klux Klan
| Podría dar el discurso +I Have A Dream+ al Klu Klux Klan
|
| And, I get a standin ovation
| Y recibo una ovación de pie
|
| Chose your location I go there you met me
| Elige tu ubicación voy allí me conociste
|
| My name tattooed on chicks, who never met me
| Mi nombre tatuado en pollitos, que nunca me conocieron
|
| I got plans me and my mans and four Becky’s
| Tengo planes para mí y mis hombres y cuatro Becky
|
| Tony Touch in the clutch, case of dos seki’s
| Tony Touch en el embrague, caja de dos seki
|
| I make a fist put my whole hand in your girl
| Hago un puño pongo toda mi mano en tu chica
|
| I am, the most interestin, man in the world
| Soy el hombre más interesante del mundo
|
| I make a fist put my whole hand in your girl
| Hago un puño pongo toda mi mano en tu chica
|
| I am, the most interestin, man in the world
| Soy el hombre más interesante del mundo
|
| Let’s go! | ¡Vamos! |