Traducción de la letra de la canción Rag N Bone - Tor Miller

Rag N Bone (original)

I trudge along the cobble streets
I rolled my ankle and bruised my feet
And dragged with me these broken things
This springtime air is soft and sweet
Falls on my head so heavily
From the window sounds of revelry
Roll off my aching spine
And I pick the fat right off the man
Sift through his stress and cut my hand
On the blade side edge of the dusty fan
Rag n Bone
It’s a call to those inside their homes
Who wish away
All the weight and disarray
Jagged stones
As they talk to me I walk alone
And ring my bell
Ring it loud and ring it well
A man stands out his own front door
His wife peeks out the second floor
And empties every single drawer
Atop his sinking head
What once was sweet will soon go stale
Not even love always prevails
But I exist to my avail
Rag n Bone
It’s a call to those inside their homes
Who wish away
All the weight and disarray
Jagged stones
As they talk to me I walk alone
And ring my bell
Ring it loud and ring it well

Rag N Bone (traducción)

Camino penosamente por las calles empedradas
Me rodé el tobillo y me lastimé los pies
Y arrastré conmigo estas cosas rotas
Este aire primaveral es suave y dulce
Cae sobre mi cabeza con tanta fuerza
Desde la ventana suena el jolgorio
Deslízate de mi dolorida columna vertebral
Y le saco la grasa al hombre
Tamizar a través de su estrés y cortar mi mano
En el borde del lado de las aspas del ventilador polvoriento
trapo y hueso
Es un llamado a los que están dentro de sus casas.
Quien desea alejarse
Todo el peso y el desorden
piedras dentadas
Mientras me hablan yo camino solo
Y toca mi timbre
Tómalo fuerte y tócalo bien
Un hombre destaca su propia puerta de entrada.
Su esposa se asoma al segundo piso.
Y vacía cada cajón
Encima de su cabeza hundida
Lo que una vez fue dulce pronto se pondrá rancio
Ni siquiera el amor siempre triunfa
Pero existo para mi provecho
trapo y hueso
Es un llamado a los que están dentro de sus casas.
Quien desea alejarse
Todo el peso y el desorden
piedras dentadas
Mientras me hablan yo camino solo
Y toca mi timbre
Tómalo fuerte y tócalo bien