Traducción de la letra de la canción No One Else - Total, Da Brat

No One Else (original)

There you are, lookin' at me
Tell me, what you want this to be
It could be everything that your heart desires
All you got to do is stick around for awhile
There’s so many things that I wanna do
Take you all around, it’s all up to you
If you take my hand and just follow me
There’s no telling what we could be
Just you and me
I don’t need no one else but you
Tell me what you want me to do
I don’t need no one else but you
You gotta believe me, 'cause what I say is true
Could you be all that I need
Show me what I need to see
If it’s alright with you, tell me now baby
We can take this all the way just tell me how
There’s so many things that I wanna do
Take you all around, it’s all up to you
Dare you take my hand, and just follow me
There’s no telling what we can be, just you and me
I don’t need no one else but you
Tell me what you want me to do
I don’t need no one else but you
You gotta believe me, 'cause what I say is true
If you wanna just take your time
I’ll understand, just tell me why
If it’s alright with you, I’ll let you lead the way
No need to wait baby, don’t hesitate
For what it’s worth I’ma keep bustin', keep puffin', and loving nothin'
If I die I’ma be high, no tears all of a sudden bluffin'
Never finger on the lever selling records
In J. Boogie leather ready to wreck a nigga whenever
What I need is that scholar that could capitalize my dollar
Capital size when ya hit it make me wanna holler
I do run run my mouthpiece with a vengeance
Start repenting if you didn’t in the beginning
You should hit your knees, and do whatever pleases you
Long as you pleasing me I’m all you need nigga
The decoy watch Brat kill and destroy
You the last one to fuck with So So Def and Bad Boy
I don’t need no one else but you
Tell me what you want me to do
I don’t need no one else but you
You gotta believe me, 'cause what I say is true
I don’t need no one baby, as long as I have you
You gotta believe me baby, 'cos what I say is true
I don’t need no one baby, you’re the only one for me
I don’t need nobody else, baby can’t you see?

No One Else (traducción)

Ahí estás, mirándome
Dime, ¿qué quieres que sea esto?
Podría ser todo lo que tu corazón desea
Todo lo que tienes que hacer es quedarte por un tiempo
Hay tantas cosas que quiero hacer
Llevarte por todas partes, todo depende de ti
Si tomas mi mano y solo me sigues
No se sabe lo que podríamos ser
Solo tu y yo
No necesito a nadie más que a ti
Dime lo que quieres que haga
No necesito a nadie más que a ti
Tienes que creerme, porque lo que digo es verdad
¿Podrías ser todo lo que necesito?
Muéstrame lo que necesito ver
Si te parece bien, dímelo ahora bebé
Podemos llevar esto hasta el final, solo dime cómo
Hay tantas cosas que quiero hacer
Llevarte por todas partes, todo depende de ti
Atrévete a tomar mi mano y solo sígueme
No se sabe lo que podemos ser, solo tú y yo
No necesito a nadie más que a ti
Dime lo que quieres que haga
No necesito a nadie más que a ti
Tienes que creerme, porque lo que digo es verdad
Si solo quieres tomarte tu tiempo
Lo entenderé, solo dime por qué
Si te parece bien, te dejaré liderar el camino
No hay necesidad de esperar bebé, no lo dudes
Por lo que vale, voy a seguir reventando, sigo soplando y sin amar nada
Si muero, estaré drogado, sin lágrimas de un farol repentino
Nunca pongas el dedo en la palanca vendiendo discos
En cuero J. Boogie listo para arruinar a un negro cuando sea
Lo que necesito es ese erudito que pueda capitalizar mi dólar
El tamaño de la capital cuando lo golpeas me hace querer gritar
Corro, corro mi boquilla con venganza
Comienza a arrepentirte si no lo hiciste al principio
Deberías ponerte de rodillas y hacer lo que te plazca.
Mientras me complazcas, soy todo lo que necesitas negro
El señuelo mira a Brat matar y destruir
Eres el último en follar con So So Def y Bad Boy
No necesito a nadie más que a ti
Dime lo que quieres que haga
No necesito a nadie más que a ti
Tienes que creerme, porque lo que digo es verdad
No necesito a nadie bebé, mientras te tenga a ti
Tienes que creerme bebé, porque lo que digo es verdad
No necesito a nadie bebé, eres el único para mí
No necesito a nadie más, cariño, ¿no lo ves?