Traducción de la letra de la canción One More Megabyte - Toy Dolls

One More Megabyte (original)

I need me-me-memory
He’s a brat, he’s a boor, with a word processor
Don’t disturb on the door — no entry
My, my what we got *
(?In a gown?) * can I fill up your ram
gimme gimme gimme one more
gimme gimme gimme one more
I need another megabyte to save my sanity — one more!
Where’s he at, where’s he gone, turnin that computer on In his room (? On the floor ?) beep beep beep
Yeah man, he’s gone, always *
Can’t take no more had enough I’ve had it all

(traducción)

Necesito mi-yo-memoria
Es un mocoso, es un patán, con un procesador de textos
No molestar en la puerta: sin entrada
Mi, mi lo que tenemos *
(¿En bata?) * ¿Puedo llenar tu carnero?
dame dame dame uno más
dame dame dame uno más
Necesito otro megabyte para salvar mi cordura, ¡uno más!
¿Dónde está, adónde ha ido, encendiendo esa computadora? En su habitación (¿En el piso?) bip bip bip
Sí hombre, se ha ido, siempre *
No puedo soportar más he tenido suficiente lo he tenido todo