Traducción de la letra de la canción Fiery Jack - Toy Dolls

Fiery Jack (original)

Oh!
I woke up with a backache
Backache!
Backache!
I thought I ought to go to the first aid tin
Where I found something for my backache
Backache!
Backache!
I rubbed in some cream and started to scream!
Oh no!!!
Firey Jack Firey Jack- It’s red hot on your back
Firey Jack Firey Jack- Believe me it does knack
Firey Jack Firey Jack- It’s red hot on your back
Firey Jack
Now I had a back ache on me backache
Backache Backache!
I jumped into the bath full of cold water
The firey Jack had made me backache
Backache Backache!
I’m worse than before I can’t take anymore
Oh no!!!
Oh!
If you do get a backache
Backache backache!
And you feel you have to reach for the first aid tin
Think!
Life is not that bad with a backache
If you see a tin with firey Jack in
Stay awayyyyy…
Its red hot… on your back… on your back

(traducción)

¡Vaya!
Me desperté con dolor de espalda
¡Dolor de espalda!
¡Dolor de espalda!
Pensé que debería ir a la caja de primeros auxilios
Donde encontré algo para mi dolor de espalda
¡Dolor de espalda!
¡Dolor de espalda!
¡Froté un poco de crema y comencé a gritar!
¡¡¡Oh, no!!!
Firey Jack Firey Jack- Está al rojo vivo en tu espalda
Firey Jack Firey Jack: créeme, es un truco
Firey Jack Firey Jack- Está al rojo vivo en tu espalda
Jack de fuego
Ahora tenía un dolor de espalda en mi dolor de espalda
¡Dolor de espalda!
salté a la bañera llena de agua fría
El firey Jack me había hecho dolor de espalda
¡Dolor de espalda!
estoy peor que antes no puedo mas
¡¡¡Oh, no!!!
¡Vaya!
Si te duele la espalda
Dolor de espalda dolor de espalda!
Y sientes que tienes que alcanzar la lata de primeros auxilios
¡Pensar!
La vida no es tan mala con un dolor de espalda
Si ves una lata con Firey Jack en
Mantente alejadooooo…
Está al rojo vivo... en tu espalda... en tu espalda