Traducción de la letra de la canción The Death of Barry the Roofer With Vertigo - Toy Dolls

The Death of Barry the Roofer With Vertigo (original)

long ago with vertigo, o, o
he had a fatal accident
the balance of barry’s had went
and nothing could prevent him falling off
the bu, bu, bu bungalow
the night was young and barry begun downing a pint in the pub
the plan was he would have a curry then soak up the suds in the tub
he took a sup as he stood up he fell to the floor with a yell
he hit the deck, but what the eck, baz says, «i'm feelin' swell»
he buys the scran, back in the van, headed home to relax
before he sees the door barry is plagued with panic attacks.
the answer phone had one message that pushed barry over the edge
«is that barry the roofer man?
please come to me as quick as you can»
barry the rooger, barry the roofer, barry the roofer man
he misses his meal, back at the wheel, with his ladders and his map
a dude in despair with a roof to repair, is betting barry’s the chap
barry assessed the damaged and guessed, to leave it alone is probably best
the customer cried «fix it man», that night barry died when he got out the van
barry the roofer, barry the roofer, barry the roofer man
barry the roofer, barry the roofer, barry the, barry the, barry the, barry the
the balance of barry’s had went…
barry the roofer… barry the, barry the…

The Death of Barry the Roofer With Vertigo (traducción)

Hace mucho con vértigo, o, o
tuvo un accidente fatal
el saldo de barry se había ido
y nada pudo evitar que se cayera
el bu, bu, bu bungalow
la noche era joven y barry comenzó a tomar una pinta en el pub
el plan era que tomaría un curry y luego absorbería la espuma en la bañera
tomó un sorbo mientras se ponía de pie cayó al suelo con un grito
golpeó la cubierta, pero qué diablos, dice baz, "me siento genial"
compra el scran, de vuelta en la furgoneta, se dirige a casa para relajarse
antes de que vea que el cerrojo de la puerta está plagado de ataques de pánico.
el contestador tenía un mensaje que empujó a barry al límite
«¿es ese barry el techador?
por favor, ven a mí lo más rápido que puedas»
barry el rooger, barry el techador, barry el hombre techador
extraña su comida, de vuelta al volante, con sus escaleras y su mapa
un tipo desesperado con un techo para reparar, está apostando a que barry es el tipo
Barry evaluó el daño y adivinó, dejarlo en paz es probablemente lo mejor
el cliente gritó «arréglalo hombre», esa noche barry murió al bajarse de la furgoneta
barry el techador, barry el techador, barry el hombre techador
barry el techador, barry el techador, barry el, barry el, barry el, barry el
el saldo de barry se había ido...
barry el techador... barry el, barry el...