Traducción de la letra de la canción Here It Comes Again - Tracey Thorn

Here It Comes Again (original)

Sometimes it’s so close
Sometimes you almost can
Touch it with your fingers
And hold it in your hands
It shines like silver
It falls on you like rain
But you close your hands on air
And there it goes again
Your mother’s blue
And your father too
It’s in the family
So where does that leave you?
Your eyes are open
Your hands are bruised
Your wings are broken
So what is there to lose?
And the sun coming through the trees
Is much prettier than
The glare of the light on the sea
And the sun coming through the rain
Is more precious than gold
And here it comes again
Here it comes again
Here it comes again

Here It Comes Again (traducción)

A veces está tan cerca
A veces casi puedes
Tócalo con tus dedos
Y sostenlo en tus manos
Brilla como la plata
Cae sobre ti como la lluvia
Pero cierras las manos en el aire
Y ahí va de nuevo
el azul de tu madre
y tu padre tambien
esta en la familia
Entonces, ¿dónde te deja eso?
tus ojos estan abiertos
tus manos estan magulladas
tus alas estan rotas
Entonces, ¿qué hay que perder?
Y el sol entrando a través de los árboles
es mucho mas bonita que
El resplandor de la luz en el mar
Y el sol saliendo a través de la lluvia
Es más precioso que el oro
Y aquí viene de nuevo
Aquí viene de nuevo
Aquí viene de nuevo