Letras de Grand Canyon - Tracey Thorn

Grand Canyon (original)

Boy I think you’ve come home
Open up the door and step inside
So many people who feel the way you do Their sweetest dreams have always been denied
Lock the past into a box and throw away the key
And leave behind those days of endless night
Everyone is waiting
Everyone is here
Step out of the woods into the light
Everybody loves you here
Everybody loves you here
Everybody loves you here
Everybody loves you here
Boy you’ve been on the wrong road
Wearing someone else’s shoes
Who told you you were not what you were meant to be?
And got you paying someone else’s dues?
This is the place for you just look around this room
Is anybody here made out of stone?
Down among the heretics, the losers, and the saints
You are here amongst your own
You’ve come home
You’ve come home
You’ve come home
You’ve come home
You’ve come home
Look at this hole inside your heart
No one can ever fill
It’s like the Grand Canyon
Look at this gap that’s opened up Between you and the world
It’s like the Grand Canyon
Look at this hole inside your heart
It’s like the Grand Canyon
The Grand Canyon
Everybody loves you here
Everybody loves you here
Everybody loves you here
Everybody loves you here

(traducción)

Chico, creo que has venido a casa
Abre la puerta y entra
Tantas personas que sienten como tú Sus sueños más dulces siempre han sido negados
Encierra el pasado en una caja y tira la llave
Y dejar atrás esos días de noche interminable
todos están esperando
Todos estan aqui
Sal del bosque hacia la luz
Todo el mundo te quiere aquí
Todo el mundo te quiere aquí
Todo el mundo te quiere aquí
Todo el mundo te quiere aquí
Chico, has estado en el camino equivocado
Usar los zapatos de otra persona
¿Quién te dijo que no eras lo que estabas destinado a ser?
¿Y te hizo pagar las cuotas de otra persona?
Este es el lugar para ti solo mira alrededor de esta habitación
¿Hay alguien aquí hecho de piedra?
Abajo entre los herejes, los perdedores y los santos
Estás aquí entre los tuyos.
has venido a casa
has venido a casa
has venido a casa
has venido a casa
has venido a casa
Mira este agujero dentro de tu corazón
Nadie puede llenar
Es como el Gran Cañón
Mira esta brecha que se abrió entre tú y el mundo
Es como el Gran Cañón
Mira este agujero dentro de tu corazón
Es como el Gran Cañón
El Gran Cañón
Todo el mundo te quiere aquí
Todo el mundo te quiere aquí
Todo el mundo te quiere aquí
Todo el mundo te quiere aquí