Traducción de la letra de la canción 30 Seconds - Tracy Bonham, Angie Hart

30 Seconds (original)

For every stone
There’s a rock waiting for someone’s head
Here it come
And you wish you had two heads
30 seconds, 30 seconds
Sell half your soul
And you realize that you are
No one, no one, no one, no one
For every star
There’s another one that’s fading
Fading away
Hating every bit of life
30 seconds, 30 seconds
One day of sun
And the rest you’re spending as a
No one, no one, no one, no one
Outta my way, outta my way, outta my way
Before you know you’re outta my way
Outta my way, outta my way
For everyone
There’s another one that’s stronger
So out you go
Like the trash that you drug in
30 seconds, 30 seconds
Paving the way
For the ones that made you feel like
No one, no one, no one, no one
Outta my way, outta my way, outta my way
Before you know you’re outta my way
My way, outta my way

30 Seconds (traducción)

por cada piedra
Hay una roca esperando la cabeza de alguien
Aquí viene
Y desearías tener dos cabezas
30 segundos, 30 segundos
Vende la mitad de tu alma
Y te das cuenta de que eres
Nadie, nadie, nadie, nadie
por cada estrella
Hay otro que se está desvaneciendo
Desvaneciendo
Odiando cada parte de la vida
30 segundos, 30 segundos
Un dia de sol
Y el resto lo estás gastando como
Nadie, nadie, nadie, nadie
Fuera de mi camino, fuera de mi camino, fuera de mi camino
Antes de que sepas que estás fuera de mi camino
Fuera de mi camino, fuera de mi camino
Para todo el mundo
Hay otro que es más fuerte.
Así que vete
Como la basura en la que te drogas
30 segundos, 30 segundos
Allanando el camino
Para los que te hicieron sentir como
Nadie, nadie, nadie, nadie
Fuera de mi camino, fuera de mi camino, fuera de mi camino
Antes de que sepas que estás fuera de mi camino
A mi manera, fuera de mi camino