| The Real (original) | The Real (traducción) |
|---|---|
| I know the sun’s around | Sé que el sol está alrededor |
| To wake the dead | Para despertar a los muertos |
| You’ve got if anything | Si tienes algo |
| A bigger head | Una cabeza más grande |
| Most likely to perform | Lo más probable es que funcione |
| Was who I knew | era quien yo conocia |
| But now it’s you that I have to know | Pero ahora eres tú a quien tengo que saber |
| Silly who ya know | Tonto a quien conoces |
| Has got away | se ha escapado |
| Sweet little who ya know | Dulce pequeña que ya conoces |
| Lives in L.A. | Vive en Los Ángeles |
| Most likely to conceive | Lo más probable es que concibas |
| Was who I knew | era quien yo conocia |
| But now it’s you that I have to know | Pero ahora eres tú a quien tengo que saber |
| Only the real world | Solo el mundo real |
| Is so unreal | es tan irreal |
| Only the real is real | Solo lo real es real |
| Pocket the business card | Bolsillo la tarjeta de visita |
| Be on your way | Sigue tu camino |
| Pocket the smiling face | Bolsillo la cara sonriente |
| And save the day | Y salva el día |
| Most likely to perform | Lo más probable es que funcione |
| Was who I knew | era quien yo conocia |
| But now it’s you that I have to know | Pero ahora eres tú a quien tengo que saber |
| Only the real world is so unreal | Solo el mundo real es tan irreal |
| Only the real is real | Solo lo real es real |
