Traducción de la letra de la canción The Real - Tracy Bonham, Sadie Dupuis

The Real (original)

I know the sun’s around
To wake the dead
You’ve got if anything
A bigger head
Most likely to perform
Was who I knew
But now it’s you that I have to know
Silly who ya know
Has got away
Sweet little who ya know
Lives in L.A.
Most likely to conceive
Was who I knew
But now it’s you that I have to know
Only the real world
Is so unreal
Only the real is real
Pocket the business card
Be on your way
Pocket the smiling face
And save the day
Most likely to perform
Was who I knew
But now it’s you that I have to know
Only the real world is so unreal
Only the real is real

(traducción)

Sé que el sol está alrededor
Para despertar a los muertos
Si tienes algo
Una cabeza más grande
Lo más probable es que funcione
era quien yo conocia
Pero ahora eres tú a quien tengo que saber
Tonto a quien conoces
se ha escapado
Dulce pequeña que ya conoces
Vive en Los Ángeles
Lo más probable es que concibas
era quien yo conocia
Pero ahora eres tú a quien tengo que saber
Solo el mundo real
es tan irreal
Solo lo real es real
Bolsillo la tarjeta de visita
Sigue tu camino
Bolsillo la cara sonriente
Y salva el día
Lo más probable es que funcione
era quien yo conocia
Pero ahora eres tú a quien tengo que saber
Solo el mundo real es tan irreal
Solo lo real es real