Traducción de la letra de la canción Freed - Tracy Bonham

Freed (original)

I’ve got my heart crammed in a bottle
And all the while I fought so little
What is this fear we hold so deeply
To stand alone, alone completely?
It’s do or die, it’s now or never
It’s cats and dogs, it’s helter skelter
Till I’m free, yeah, free
Oh, something inside me is begging to be free
We hardly live for fear of dying
Then fall asleep and call it living
I hardly love for fear of losing
I’ll hardly lose, yeah, but I’m not loving
Till I’m free, yeah, free
Oh, something inside me is begging to be free, free
Yeah, something inside me is begging to be free, free
Yeah, yeah
Yeah, free, yeah, free
Oh, something inside me is begging to be free
Yeah, something inside me is begging to be free

Freed (traducción)

Tengo mi corazón metido en una botella
Y todo el tiempo luché tan poco
¿Qué es este miedo que tenemos tan profundamente?
¿Estar solo, completamente solo?
Es hacer o morir, es ahora o nunca
Son gatos y perros, es helter skelter
Hasta que sea libre, sí, libre
Oh, algo dentro de mí está rogando ser libre
Apenas vivimos por miedo a morir
Entonces duérmete y llámalo vivir
Casi no amo por miedo a perder
Difícilmente perderé, sí, pero no estoy amando
Hasta que sea libre, sí, libre
Oh, algo dentro de mí está rogando ser libre, libre
Sí, algo dentro de mí está rogando ser libre, libre
Sí, sí
Sí, gratis, sí, gratis
Oh, algo dentro de mí está rogando ser libre
Sí, algo dentro de mí está rogando ser libre